香港消息：香港经济虽然已经摆脱亚洲金融风暴的困扰，并已在去年下半年稳步走上复苏之路，但是传统经济结构的 调整以及创新科技的发展，才刚刚开始，因此，商界认为，今年将是香港经济发展的重要转捩点，香港第二次世界大战后第三 次经济转型期经已到来。

　　目前，中国加快与全球经济接轨、全球经济一体化，以及资讯科技的发展，正推动香港第三次经济转型。回顾历 史，香港的第一次经济转型发生在一九五０年代初。由于韩战导致国际对内地实施禁运，香港即在短时间内从转口港转型为制 造业中心。

　　第二次经济转型，是从一九七八年开始。由于内地推行改革开放政策，令香港得以把劳力及土地密集的工序迁往 内地，而把增值较高的业务环节，例如产品设计、市场推广、以及贸易服务的活动留在香港，从而使香港由制造业基地转型为 以服务业为主导的经济体系，服务业在九十年代，已经占香港的本地生产总值超过八成。

　　面对新的经济转型形势，现任香港机场管理局主席、原香港贸易发展局主席冯国经表示，这次经济转型成败的关 键在于创新之战。新的意念、新的技术、新的产品、新的市场、新的生产／分销流程、新的管理概念，才是面对新的国际竞争 形势及全球的竞争对手的取胜之道。

　　此外，香港总商会总裁翁以登也认为，踏入千禧年，香港经济逐步复苏之余，也正在转型，并朝多元化的路向发 展为以知识为本的新经济体系。其中，金融市场、旅游业、贸易、科技将成为香港经济发展的主要项目。高增值的资讯科技产 品将使时装、贸易、金融服务、娱乐及运输等行业为香港经济增添竞争力。　　对于香港正处于第三次结构转型时期之说法， 香港中华厂商联合会会长陈永棋也表示认同。不过，他指出，香港经济重心从服务业转向由创新科技带动、发展知识密集的高 增值产业，因而也引发了结构性失业问题且难以在短期内得到解决。此问题值得关注。

　　陈永棋表示，「在转型的过程中，新兴产业和传统产业在就业容量、就业弹性以及对劳动力的要求等方面往往大 相径庭，加上新兴产业普遍采用节省劳力的新科技，导致旧产业释放出来的劳动人口暂时无法完全为其他产业所吸收。结构性 的失业的特点是有关的失业人口即使在经济复苏之后都未必能获得就业机会，而要消除结构性失业往往需要经过一个较长的过 程。」

　　因此，他提出，香港除了应拓展经济新增长点、采用均衡的产业发展策略以增加职位空缺外，还需强化人力资源 的培训和再培训，提升劳动人口素质。

　　据香港中通社报道，面向未来，商界普遍认同，未来数年香港经济转型的幅度及速度，肯定会比过去二十年来得 更快。不过，香港要在新竞争环境中生存和应变，顺利达成第三次经济转型，还需整个社会各行各业共同努力面对挑战。