暴雨袭击纽约 殃及大量汽车被淹

　　据欧洲媒体Inautonews8月14日消息，8月13日，一场暴雨袭击了纽约和周边的其他地区，给人们的生活和出行带来了极大的不便，甚至影响了汽车制造商的正常生产。幸运的是，恶劣天气并没有持续多长时间，人们的生活恢复了正常，汽车制造商也恢复了生产。

　　此次暴雨24小时内的降水量达到了13.27英寸，打破了此前2011年11.6英寸的纪录。随后而来的可以吹断树木的风暴，导致人们被迫撤离房屋和汽车，也导致了一名男性的死亡，他当时正驾驶着他的Jeep自由人行驶在高速公路上，突然而来的风暴导致车辆失控撞上护栏和货车。

　　北巴比伦消防队第一副队长Robert Cabano称，这是令人发疯的一天，是许多人的悲剧。

　　自然的力量如此巨大，从图片上看，洪水甚至能举起4000磅重的汽车。另外，城市内涝也不是中国的专利，国外的城市排水系统也没有传说的那么发达。(实习编译：徐旦 审稿：刘洋)