缅甸玉石开采交易停滞影响中国市场 珠宝商盼新政

　　中新社瑞丽4月10日电 (记者 保旭 马骞)自去年缅甸政府关闭翡翠矿山、暂停公盘拍卖以来，中国翡翠市场出现较大波动。受此影响，近期中高端翡翠涨势明显。海内外珠宝商渴望产地缅甸尽快出台新政，促翡翠生产、交易步入正轨。

　　本月10日，记者来到中缅边境的云南瑞丽市——中国翡翠重要集散交易中心走访时发现，受缅方政策影响，瑞丽当地翡翠价格持续上涨，特别是中高端翡翠价格比去年同期涨幅超过20%。而大多数珠宝商苦于翡翠原石紧缺，缅甸政府对翡翠出口政策一直未出台，无奈只能持续观望。

　　“缅甸翡翠原料出境只能通过每年政府举办的‘公盘’拍卖，其中约有90%出口至中国。”瑞丽市宝玉石协会常务副会长柯文聪说。之前每次缅甸翡翠原料‘公盘’拍卖，柯文聪都会前往缅甸“淘宝”。而近一年来，柯文聪再没有从缅甸进口到原料。

　　柯文聪告诉记者，随着缅甸改革的不断推进，政策并不稳定，缅甸的各行各业随时都有新政的出台。此次缅甸政府禁止翡翠原料出口，主要原因应该是缅甸将开始大力发展加工业，解决剩余劳动力，改变依靠资源出口的不利局面，并重新掌控对翡翠市场的定价权。

　　虽然缅甸政府关闭矿山、暂停公盘，但是政策一直未出台，这也让大多翡翠商十分为难。在中缅边境从事了二十多年珠宝生意的柯文聪有自己的预判。他认为，“缅甸对翡翠出口新政有两大可能，一是禁止原料出口，这将影响到广东和昆明等地的翡翠业发展，但对瑞丽翡翠商影响不大，我们可以将加工厂搬迁到缅甸境内，将翡翠成品运回瑞丽销售，由于缅甸劳动力富裕，相反降低我们生产成本”。

　　柯文聪还有一种预判则是缅甸政府提高翡翠原料出口关税。柯文聪认为，“这样的话，对整个中国翡翠市场震动就会比较大，翡翠的价格也将会大幅上涨”。

　　“我们当然希望能够尽快复开，像之前一样正常公盘”，柯文聪与其他翡翠商一样，观望情绪浓厚。“不管是禁止原石出口或是提高关税，只有缅甸政府出台相关政策后，我们才能有应对措施。”

　　云南瑞丽市紧邻世界著名的宝玉石产地缅甸，玉石文化浓郁。在瑞丽从事珠宝经营的从业人员超过2万人，年销售额达20亿元人民币。经过多年发展，瑞丽市已成为东南亚重要的珠宝集散中心。目前有来自中国各地以及缅甸、巴基斯坦、印度、孟加拉等国的上万名商人在此从事珠宝行业。(完)