美媒：南水北调仍难解渴 中国缺水15年内难根治

　　【环球网综合报道】南水北调工程去年12月27日，中线工程正式通水，北京市民开始饮用长江水。 据美国彭博社1月12日报道，英国东英吉利大学(University East Anglia)当日发表的报告指出，中国的南水北调工程仍难以满足缺水地区的水供给需求，并认为中国至少在未来15年内仍将面临水资源短缺问题。

　　该大学教授Dabo Guan表示，南水北调工程提供的水先次后优，加之部分供水省份65%的基础设施及出口生产用水被指定为“专供水”，不仅未能缓解缺水地区的压力，还对供水省份造成影响。他补充道，“中国应该把重心从供给导向的策略转移到水资源需求管理，以解决迫切的供水压力。”

　　英国东英吉利大学及利兹大学的研究人员表示：中国只有大幅提升水资源利用效率并处理好经济发展对自然资源的影响，情况才不会继续恶化。

　　英国利兹大学2014年的调查显示，中国75%的河流湖泊及50%的地下水都受到了污染。该大学的Tillotson表示，即使中国未来的农业工业用水效率有所提高，南水北调工程也难以满足因人口增长及经济发展而上升的需水量。(实习编译：叶谌珺 审稿：赵小侠)