政协委员建议剧院在惠民同时寻找良性运营方式

　　昨天郭金龙市长在政府工作报告中透露，去年全市文化创意产业总收入超过9000亿元，增长20%以上。可以说，随着文化创新和科技创新双轮驱动发展模式的日臻完善，随着文化惠民服务体系的成熟，先进文化之都的发展成果将由越来越多的老百姓共享。

　　-报告原文：加强文化设施规划，抓好首都核心演艺区建设，实施10项文化惠民工程，进一步完善公共文化服务体系。

　　-解读人：市政协委员、国家大剧院副院长杨静茂

　　“大力推动文化大发展大繁荣”作为2012年本市主要工作任务被写进政府工作报告，得到了文化界代表委员的广泛关注。政协委员、国家大剧院副院长杨静茂昨天表示，文化应该惠民，但更应该找到良性运营模式，使文化艺术可持续发展。

　　杨静茂说，很多剧院都遇到一个问题：高价引进好演出就要亏本。他提出了剧院应在文化惠民的同时，寻找良性运营模式的问题。“国家大剧院正在探索‘企业赞助文化事业’的模式，比如引进柏林爱乐的演出，成本需要六七百万元，但门票收入加上政府补贴还不到成本的一半，亏空的部分就由赞助企业来解决。这样观众不用高价购票，剧院不用亏本经营，企业也得到了展示其社会责任的机会，是一个三赢的模式。”他特别指出，这种模式对于品牌效应好的大型剧院很适用，但对于小型剧场，应该思考建立好的演出项目，开通多元合作渠道，寻找惠民和良性运营的平衡点。

　　作为剧院经营者，杨静茂认为，应把文化艺术的消费领域和公益领域分开。“大剧院全年很多公益演出，票价最低的只有10元，其实10元门票对于成本来说微乎其微，但它和0元有本质区别，它可以培养观众对艺术的消费习惯，对从事文化艺术创作的人是一种鼓励。”

　　针对报告中提出的“抓好首都核心演艺区建设”，杨静茂表示，建设核心演艺区是市政府为文化发展做的一件实事，剧院数量增多一定程度上会分流现有剧院的固定观众，但这只是短期的。从长远来看，增加剧院数量有利于培养人们的艺术消费习惯，提高全民文化素养，对剧目引进也有好处，可以让更多好的剧目找到适合的演出场所。

　　文化·旧城保护

　　旧城区域内文保单位

　　沿街立面将集中清理

　　-报告原文：积极推动旧城整体保护，系统规划实施“一轴一线”保护整治，推进中轴线、大运河申遗工作。

　　-解读人：市政协委员、北京市文物局局长孔繁峙

　　今年全市将对62.5平方公里的旧城区域内的王府等文保单位进行沿街立面的清理，改变破烂、杂乱的状况。清理资金除政府财政出资外，使用单位也需出一部分资金。

　　中轴线申遗已启动四项实质性的前期工作，包括古建维修，永定门瓮城等的缺失建筑复建，对地安门等不具备复建可能的建筑进行地标式说明和配备标志图，开展环境整治以及法规政策的制定出台。针对中轴线的保护和申遗工作，年内将推动景山内的北京市少年宫的腾退，恢复景观后，寿皇殿将与景山公园融为一体，公园的面积也将扩大。中轴线沿街的商业店铺，其风貌、材料和装修特点要进行民族、传统式的改造，在水泥结构外要保持仿木制的传统景观风貌效果。

　　-文/本报记者　于静

　　文化·传播

　　让世界了解首都文化

　　还要多输出创新成果

　　-报告原文：积极探索文化“走出去”的新途径新形式，提高首都文化的国际影响力。

　　-解读人：市人大代表、北京工业设计促进会秘书长宋慰祖

　　北京作为首都，全国文化中心，更应承担起文化“走出去”的责任。通过在国际上由北京组织专业化的展览、论坛，送到世界各国举办、传播中华文化的精髓、成就和思想，真正做到让世界了解中国，而不是搞点文艺作品或是手工艺展卖品，让世界了解中国传统，要展示中国人的创新成果和引领性的思想理论。

　　以英国为例，英国2003年在北京连续举办了“创意英国”设计展、hometime家居设计展等，还配合百安居在中国开店，充分塑造了“英国创意”、“英国设计”的品牌，将英国创意文化的理念深深地印入北京人的脑海中。

　　北京还应建立专业化的工作机构，主要负责战略研究、文化发展相关政策、策略研究、实施具体的文化“走出去”工程。

　　-文/本报记者　关庆丰

　　50座新剧场

　　在天桥演艺区和天坛演艺区，近期规划新建、改造的50余座剧场将形成“两街一园”(天桥南大街、幸福大街和龙潭湖一带)的整体格局，预计投资总额将达450亿元。

　　-漫画／陈彬

　　中轴线

　　天桥演艺区突出“传统、民族”特色，将在现有14个剧场的基础上，建设16处新剧场。

　　天坛演艺区以“国际、现代”为主要特色，在幸福大街、龙潭湖、北京游乐园的熟地上将建设34座剧院。

　　两会新名词

　　CBD国际传媒产业聚集区：是全市认定的30个市级文化创意产业聚集区之一，总占地面积7平方公里。聚集区聚集着60%以上的境外驻京代表机构和80%以上的驻京海外新闻机构，目前进入中国的167家国际新闻机构聚集于此。

　　数字电视产业园：以京东方8.5代液晶面板生产线为基础，上游聚集核心材料供应商，打造核心零配件生产模组制造、销售为一体的平板显示产业基地，中游打造冠捷、京东方视讯的整机生产基地，延伸到下游以新技术和服务研发为主，建立数字电视内容制造、传播和数字示范平台为终端的数字电视创新基地，最终实现完全自主的数字电视产业链。截至目前，北京市数字产业园内共有配套项目25个，已开工项目13个。

　　-文/本报记者　李天际

　　文化·新媒体

　　建立实名制信息平台

　　物联网打造智慧北京

　　-报告原文：建立组织机构代码和身份证号码等为基础的实名制信息共享平台，加快建设“智慧北京”。开展网络实名制试点，开通了“北京微博发布厅”，制定实施了微博客发展管理规定。

　　-解读人：市经信委副主任童腾飞

　　北京原先信息化的口号是数字北京，现在是智慧北京，这也是未来十年信息化的口号和旗帜。

　　近日，北京市的四个部门公布了《北京市微博客发展管理若干规定》，要求任何组织或者个人在注册微博客账号时，应使用真实身份信息。北京由此成为我国第一个明文对微博进行规范的城市。同时，北京市政府开通了“北京微博发布厅”，制定实施了微博客发展管理规定。

　　另外，北京未来要建设智慧型北京，离不开物联网的建设。

　　物联网是指“物物相连的互联网”，通过感应器、定位系统等信息传感设备，来采集任何需要监控、连接或互动的物体信息，把物体与互联网相连接，以实现对物体的智能化识别、定位、追踪、监控和管理的一种网络。

　　北京市经信委相关负责人表示，未来10年北京将通过物联网打造智慧北京，目前正规划建设物联网络，并将在相关制度上进一步完善。

　　-文/本报记者　刘砥砺