秦怡忆张瑞芳：《渔光曲》歌词记了几十年

　　在她生前最爱的《黄河》旋律中，家人、好友、影迷陪伴她走过最后一程。告别大厅门楣上一行“瑞草芳华，永留人间”，道出了所有人对她的怀念和敬重。

　　昨天，著名表演艺术家张瑞芳同志告别仪式，在龙华殡仪馆龙华大厅举行。闻讯而来的影迷和市民，一同挥别这位银幕上永远的“李双双”。一位工作人员告诉记者，前往大厅的通道边，5幅巨大的展板上写满了前来悼念影迷的签名，两小时内就已经有近千人。

　　爱唱《渔光曲》的“邻家奶奶”

　　“影剧齐光心灵如叮咚泉水馥郁满园瑞草，德艺双馨生命似奔流大河绽放一路芳华”。龙华大厅的挽联，藏着张瑞芳和她生前脍炙人口的作品的名字。挽联下，曾经的老朋友老同事们，一同送别曾经活跃在戏剧和银幕上的张瑞芳。对她的称呼有的是“大姐”，有的是“老师”，还有的是“老团长”、“政委”，幕前幕后的张瑞芳，都让人难以割舍。

　　“瑞芳歌唱得好，而且中外歌曲都会唱。”著名表演艺术家秦怡早早赶来，回忆往事，她看起来有些激动：“1999年上海国际电影节期间，张瑞芳提议一起唱《渔光曲》。我说歌词都记不清了。没想到她一字不差地把歌词都默写下来。几十年过去了，没想到她还能清楚地记得歌词。”老导演李前宽说起10年前的一次大型活动：“瑞芳以84岁的高龄登台，一首《渔光曲》技惊全场。”

　　多才多艺是张瑞芳留给不少老友的第一印象。展板上的生活照，还原了一个更加立体的张瑞芳，其中一幅骑健身自行车的照片，张瑞芳笑得就像一个“邻家奶奶”，当年人们或许在小区拐弯处就会遇见她。

　　不少影迷和市民，自发为张瑞芳送行。不少执著的影迷，还拿出收藏刊有剧照剧情的《大众电影》、《上影画报》，分享张瑞芳电影带给他们的快乐时光。有一位老人拿出相册，说这张当年和张瑞芳的合影是自己最珍贵的纪念。

　　“今看剧本明拍戏，这不行”

　　龙华厅两侧的展板上有张瑞芳生前数十部电影和话剧作品的剧照。《李双双》、《家》、《松花江上》、《聂耳》、《南征北战》等经典画面一一再现。剧照无声黑白，难掩奕奕神采。而大屏幕上滚动播放的纪念短片上，那些经典而熟悉的画面和对白，令人动容。

　　曾在《李双双》中和张瑞芳搭档扮演夫妻的仲星火，回忆起《李双双》拍摄往事说，每天一早，张瑞芳就带着大家对台词。“有场吵架的戏，我们练得很认真，很多人以为我们真的吵起来了。”仲星火说张瑞芳不仅工作要求高，对人也热情真诚，经常帮助同事。尽管他只比张瑞芳小几岁，却也不敢直接叫她，只能叫“瑞芳同志”。从浙江拍戏现场赶回上海的牛D，则称张瑞芳是“老大姐”，不仅有感于张瑞芳的戏德人品样样好，牛D似乎还多了一份感怀，“其实每次到这边来真的很难受，老朋友一个个走了……”说着，眼泪开始在老人的眼中打转。

　　其实，张瑞芳也说过和牛D十分相似的一句话，那是数年前金鸡百花电影节上，张瑞芳获得终身成就奖时的感言。当全场观众起立长时间为她鼓掌祝贺时，90高龄的张瑞芳却说：“很多人都应该来领这个奖，可是他们都已经不在了……”

　　对于电影事业和自身成就，张瑞芳十分清醒。她常说：“我只是个听话的演员而已，谈不上有多伟大的成就。”晚年，有人请她出山拍戏，被婉拒了，她有她的担忧：“今天看剧本明天拍戏，这不行。”她说，她一辈子拍的戏还没有年轻人一年拍的多。这样的坚持，与演艺圈的喧嚣格格不入，却透着对艺术的认真与执著。

　　想拍敬老院老人有意思的故事

　　《泉水叮咚》是张瑞芳生前参演的最后一部电影，在导演石晓华眼中，张瑞芳是个慈祥的电影前辈，她不遗余力提携后人，始终情系中国电影的未来。1982年，石晓华导演《泉水叮咚》，她从来没想过能够请张瑞芳出演片中的角色，没想到张瑞芳看完剧本后非常爽快地答应扮演“陶奶奶”。“当时我第一次独立导演电影，编剧也刚出校门，张瑞芳老师不仅答应扮演角色，还帮着我们一起修改剧本。”石晓华说，让她印象深刻的是，张瑞芳在创作时，总是留心把不贴近人物的文学化语言改成生活气息浓郁的口语。

　　晚年的张瑞芳，又将目光投注到了老人的身上。她用毕生积蓄与人合作创办了“爱晚亭”敬老院，一心要为那些与自己有着共同爱好、共同语言的老人们建造温馨家园。但凡自己走得动，她每周都会抽时间去陪老人们唱唱歌、聊聊天。

　　石晓华透露，张瑞芳曾想筹划写一个剧本，把敬老院里这些“来来去去”的老人有意思的故事拍成情景喜剧，也让敬老院为更多的人了解，然而，这个愿望却随着她一起悄然离去。 本报记者 李婷 王磊