台湾戏剧导演丁乃筝天津“弹琴说爱” 忆赖声川影响

　　中新网天津8月11日电 (记者 张道正)“来看《弹琴说爱》的观众会发现，这是一部跟过去表演工作坊所有做的各种类型戏不一样的戏。”台湾戏剧导演丁乃筝10日晚接受中新社记者专访时如是说。

　　丁乃筝天津之行携作品《弹琴说爱》参加首届西岸·马三立城市舞台戏剧展。作为马三立戏剧展亮相的首部台湾戏剧作品，《弹琴说爱》已于10日夜演出一场，11日晚间，该剧在天津大礼堂将继续上演。

　　《弹琴说爱》由赖声川担任艺术总监，导演则是集演员、编剧、导演于一身的丁乃筝。该剧源自丁乃筝与好友、美国钢琴家范德腾一次关于尝试“戏剧加音乐”舞台剧的聊天。范德腾的学生许哲诚是一名盲人钢琴家，他没有因为双目失明而气馁，反而对音乐拥有超乎寻常的才华和热情。

　　“我做这个剧还是两位钢琴家刺激了我，他们不像戏剧演员，有一套程式化的表演流程，对观众的反应到了‘麻木’的地步。他们很羡慕戏剧演员能登上舞台，展示自己与观众互动，这对他们来说很重要，对我来说也是一种做剧的动力。”丁乃筝说，“我是比较乐观的人，我希望我的剧大家看完也会感到快乐。”

　　丁乃筝从1986年就开始从事舞台剧的表演，如今已是台湾戏剧工作室“表演工作坊”的核心团员，更是台湾戏剧界少数具有非凡实力的编剧、导演。作为“赖声川的缪斯女神”，她说，自己每一步的成长都与赖声川是分不开的。

　　“我从一开始接触戏剧就是因为我姐夫(赖声川)的关系，我走上舞台开始演戏也是因为他的关系，我开始创作、从事编剧导演还是因为他。”丁乃筝说，赖声川确实对其影响很深，“因为我看到他怎么样去创作”。

　　“但是到了最近这几年，我自己的作品，比如说《弹琴说爱》、《这是真的》，基本上我可以这样讲，他已经放手完全不管我了，让我去做我自己要做的。”丁乃筝表示，如果光看这两个作品，其实熟悉表演工作坊作品的观众会忽然间看到说，我现在在做的东西其实跟赖老师做的东西完全两种风格。

　　在丁乃筝看来，赖声川独特的教学方法就是“放手”，“他教人不是一味告诉你应该怎么做，而是通过看他导戏，自己去学习、消化。”(完)