英国公布一战士兵纸质遗嘱：在档案盒尘封近100年

　　据英国《每日邮报》报道 近日，23万名英国一战士兵的遗嘱被放到网站上供他们的亲属查阅，这是它们首次被公开。很多遗嘱都是一战士兵手写的，但却从未被寄回他们的家乡，而是在密封的档案盒里尘封了近100年。

　　(李欣 编译)

　　23万份一战士兵遗嘱网上可查

　　在一封写于1914年8月10日的遗嘱中，英国达勒姆轻步兵第二营的二等兵约瑟夫·维奇布恩对他的母亲说：“我敢说这封信将是在战争结束前您从我这儿收到的最后一封信，我已经准备好了随时上前线。”一位不知名的英国政府官员在这封遗嘱上记录道，维奇布恩1914年9月14日因伤死亡。

　　这些信件是英国著名历史学家乔恩·库克西发现的，随后很多人一起努力，将这些信件整理出来，一封封地扫描成电子文档。这些文档最终被归纳成一个数据库，为了方便一战士兵的亲属们查阅信件专门建立了一个网站，这个网站于当地时间8月28日正式上线。在网站上线之前，库克西就已被授予了数据库的访问权。

　　库克西高度赞扬了这些信件的价值，他说：“它们能帮助我们这些历史学家们将历史的碎片拼贴起来，呈现最真实的历史人物。”

　　纸质遗嘱被永久保存

　　档案管理公司“Iron Mountain”的档案员们花了5个月的时间整理一战士兵遗嘱，他们先是把信件分类，然后一封一封地手动扫描这些信件，以便于将它们存储到电脑里，然后再上传至网络。

　　现在，一战士兵遗嘱被存放在由Iron Mountain公司管理、位于英国伯明翰市郊区的一座安全设施中，信件的电子版本则被储存在米尔顿凯恩斯的一个数据中心里。所有的纸质遗嘱都被仔细地存放在PH值为中性的盒子里，盒子则都被存放在恒温、防水、防火的密封房间里。Iron Mountain公司希望通过这些保护措施，能永久保存遗嘱。

　　Iron Mountain公司的商务总监约翰·艾普斯尔普表示：“阅读这23万名死于一战的士兵留下的遗嘱时，你的感情会变得非常微妙。很多遗嘱的表达方式都非常直接，但有一些却是非常私人、也非常感人的信件，对于当时发生的事情也有更为细致的描述。”

　　这些遗嘱已尘封百年

　　这些遗嘱之前属于保密的官方档案，过去近一个世纪中，很少有人知道它们的存在。英国司法部拥有这些遗嘱，几年前的一个信息自由申请令司法部想起了它们。

　　这些遗嘱篇幅都较短，写在一张张小纸片上，这些纸片通常是英国军官在战斗即将打响之前发给士兵的。纸片上空间有限，只够写下士兵选择的受益人姓名和士兵留给受益人的财产金额。士兵们写好遗嘱后，遗嘱就被放进信封中，通常信封里还被允许放一封士兵的私人信件，然后这些信封被密封起来，放进标记为“非正式遗嘱”的更大的信封里。

　　Iron Mountain公司商务总监艾普斯尔普表示：“这些遗嘱必须得到妥善保存，我们将4100万封遗嘱分别放在25万个盒子里，共有32个房间来存放这些盒子。”