八位外国作家呼吸“上海的味道”(图)

　　昨晚，上海市作家协会在上海话剧艺术中心举办“我们一起呼吸——2013上海写作计划欢迎会”，欢迎来自于美国、澳大利亚、比利时、葡萄牙、阿根廷等国家的八位作家参加今年的“上海写作计划”，并为他们在这个城市里接下来两个月的生活做准备。王安忆、陈村、秦文君、王小鹰、孙甘露等几十位上海作家齐聚一堂，欢迎来自世界各地的同行。

　　活动现场，王周生的小说《生死遗忘》、根据毕飞宇小说改编的话剧《推拿》、比利时诗人杰曼·卓根布鲁特的诗歌、尼日利亚剧作家赞纳布·加罗的剧作《洋葱，让我哭泣》，这些中外优秀文学作品的精彩片段朗读都一一呈现在了上海话剧艺术中心的舞台上。秉承着“了解中国文化，熟悉上海文学，将上海的生活经验融入今后创作中”的目的，上海作协从2008年开始举办“上海写作计划”。首届“写作计划”邀请了三位著名女作家来上海进行为期两个月的市民生活。时至今日，“写作计划”已经步入了第六个年头，无论从活动规模还是参加作家的数量都有了新突破，迄今已有30位来自19个国家和地区的作家来沪。

　　据主办方介绍，今年原本邀请了九位外国作家，其中尼日利亚剧作家赞纳布·加罗因身体原因临时取消来沪行程，最终确定来沪八位作家分别为澳大利亚作家阿兰·卡特、印度作家安加丽·约瑟夫、美国作家丹尼丝·伍兹、比利时诗人、杰曼·卓根布鲁特、葡萄牙作家乔·托图、墨西哥诗人丽娜·赞隆、阿根廷作家萨曼塔·施维柏林、古巴诗人维克多·罗杰克兹·努内茨。这些作家都是通过驻华大使馆的推荐、网上报名形式接受上海作协的审核，以加入“写作计划”。至于审核的标准，主办方告诉记者：“他们必须是在国际文坛上有一定的影响力，且出版过一定规模的作品。”今年，八位作家依旧被安排在中山公园附近的公寓，除了参加一系列文学活动外，八位外国作家还将和普通上海百姓一起生活，体验上海的点点滴滴，实实在在地做一回“上海人”。

　　谈起今年“写作计划”的主题“我们一起呼吸”，上海作协主席王安忆这样诠释道：“上海的空气难免是混浊的：汽车尾气，冷暖空调外机，土木工地的粉尘，制造业燃油排放，还有中国厨房的热锅和调料……可是，也许有那么一瞬间，所有的喧哗躁动偃息下来，风止雨停，工地歇工了，厨房熄火了，制造业的流水线无声地运作，你会觉出呼吸的轻盈，轻盈得就像舞蹈，简直能飞上天。我们请这些外国作家来，就是为了一起经历这呼吸的传奇。”

　　新报记者 陈明明 文 朱良城 摄