"洛杉矶雾霾启示录"引进国内 再现洛杉矶抗霾史

　　面对越来越严重的雾霾，我们该怎么做？近日，上海科学技术出版社引进荣获全球多个奖项的环境图书《洛杉矶雾霾启示录》，并邀请中国科学院地球环境研究所所长曹军骥主译。

　　《洛杉矶雾霾启示录》英文版作者奇普·雅各布是土生土长的洛杉矶人。从他童年时代开始，这座城市的天空就常常是雾蒙蒙的，且弥漫着刺鼻气味。此后几十年，他见证了人们在光化学烟雾污染中的挣扎、抗争乃至最终胜利的全过程。通过数年的资料搜集和采访，2008年，已是一名新闻记者的奇普·雅各布与同事威廉·凯莉合作，写出了《洛杉矶雾霾启示录》一书，再现“烟雾之都”洛杉矶从1943年起的60年抗霾历史。

　　两位美国记者在书中重点提及污染现象后的思想本质，即“先污染后治理”的发展方式不可取，单凭科学技术无法治理污染。除了控制污染源，政府还必须从根本上改变现有能源结构、产业结构与生活方式。据介绍，洛杉矶从1943年第一次雾霾的出现，到1970年出台《清洁空气法案》，经历了整整27年，雅各布在书中提到“在这过程中遇到各种各样的阻力，如果回过头去看，会发现真正推动这项事业的是普通民众”。(记者欧阳春艳)