费城交响乐团副团长:希望把"人文颂"带到全球(图)

韩凯歌昨日接受本报记者专访。

　　身为费城交响乐团副团长的韩凯歌，致力于乐团全球战略与政府关系方面的工作，在艺术管理领域拥有超过20年经验，同时也担任乐团中国驻地合作项目的总裁。昨日，韩凯歌接受了本报记者的独家专访。记者 于雪/文 韩墨/图

　　首次进行网上直播

　　《文化广场》：1973年费城交响乐团成为第一支访问新中国的西方知名音乐表演团体，费交是如何成为中美破冰之旅的艺术使者的？

　　韩凯歌：原因是多方面的：首先，当时毛泽东主席和尼克松总统都希望美国最优秀的交响乐团到访中国；其二，费交跟中国的关系早在1940年就建立了，当时费城举办了一个公益音乐会，专门用来救济和纪念在二战当中受伤的妇女和儿童。

　　《文化广场》：1973年后，费交曾七次来华进行演出，之前的七次巡演和2014年即将展开的第八次巡演有何不同？

　　韩凯歌：最重要的不同是，这是雅尼克和乐团第一次合作的国际巡演。雅尼克是费城交响乐团114年历史当中的第八任艺术总监，将带来新的风格和诠释。其二，今年是中美正式建交35周年，这次巡演也是在这个大背景之下进行的，我们会来到从来没有去过的城市比如深圳，还会深入社区做一些项目。其三，乐团这次会上演新的作品比如谭盾的，希望将中国的文化带回给中国献礼。

　　《文化广场》：据说这次的巡演会有一些新的媒体手段，比如网络同步直播。

　　韩凯歌：这次巡演借助了广播和电视，尤其是上海这场将进行网上直播，是乐团首次跟新媒体合作。

　　希望在美国演出《人文颂》

　　《文化广场》：在过去的访华经历中，费交成员眼中的中国交响乐和中国剧场有着怎样的改变？

　　韩凯歌：中国四十年前的音乐环境也不是一无所有，当然跟现在无法相比。现在不光是有很多高级的剧院，很多二线城市的剧院和观众都开始壮大起来，可以说今非昔比。

　　《文化广场》：在您看来，中国的交响乐生存环境和美国有何不同？

　　韩凯歌：我第一次跟费城交响乐团来中国是在2008年，中国古典音乐观众多数是以家庭组织，这一点跟美国完全不同，美国的古典音乐观众年龄偏大、收入较高，我们的任务是把古典音乐传播到年轻人当中，在这一点上中国已经做得非常好了。

　　《文化广场》：费城交响乐团讲究艺术创新，深圳也是一个以创新为荣的城市，比如我们深圳市原创的大型交响乐《人文颂》，去年就应邀在巴黎联合国教科文组织演出，不知你是否听说过《人文颂》？假如邀请费城交响乐团来演奏《人文颂》，贵团是否乐意？

　　韩凯歌：假如能演奏《人文颂》，将是我们的荣幸。事实上我们已经与深圳相关领导交谈过，希望将《人文颂》带到美国去，跟美国和中国歌唱家合作，虽然还没有具体落实，但是一个非常好的开始。

　　中国乐团也将走向市场

　　《文化广场》：费交于2011年申请了破产保护，三年来乐团的经济状况是否有所好转？

　　韩凯歌：在美国破产保护有两种，一种是完全停止运营，另一种是重组整合资源继续运营，乐团上一次的财政危机是两年前，现在我们的状况确实更好了，使得我们可以聘任新的艺术总监，去日本、柏林等地巡演，现在票房以及能拉到的赞助有了三成的增长，我们很有信心。

　　《文化广场》：现在的费交是在用什么样的方式进行经营？

　　韩凯歌：在破产保护后，我们的员工进行了减薪，尤其是音乐家的减薪，在美国他们是由工会保护的，乐团跟工会谈减薪，这很不容易。中国的艺术团体有政府资助，但我认为将来的政府资助会越来越少，更多依赖市场的回报。目前中国税法对于无利润组织的捐赠没有法律支持，但我认为不久的将来会这样做。