美军最后一名风语者逝世 半个世纪被迫隐姓埋名

　　据中国之声《新闻纵横》报道，2002年上映的电影《风语者》由吴宇森执导、尼古拉斯·凯奇主演，主角就是神秘的“风语者”。

　　“风语者”，其实是二战中美军第一支少数民族情报部队的代号。这支最初由29名印第安那瓦霍人构成的部队，使用者没有文字、只有语音，而且外族人几乎无法学习的独一无二的那瓦霍语。

　　纳瓦霍语，同为印第安人的其他部落都听不懂，更别说日本人了。美军决定，把纳瓦霍语变成永远不会被破译的密码，而这些纳瓦霍战士，就被称为“风语者”。

　　在战争中，“风语者”的队伍一度从29人扩大到300多人。时过境迁，就在本月4日，最后一名“风语者”过世。他叫切斯特·内兹，享年93岁。美国媒体称，他的逝世意味着海军陆战队“一个历史时代的结束”。以内兹为代表的“风语者”究竟是怎样的一群人？他们背后有着哪些惊心动魄却又鲜为人知的故事？

　　切斯特·内兹来自美国印第安纳瓦霍族，他和他的28名同伴生前有一个别称叫做“风语者”。二战期间，他们近乎改写了太平洋战场的局势。

　　当时的内兹正在美国亚利桑那州读高中，一天，美国海军人员来到学校进行招募。但是对于要做什么，对方闭口不答。内兹回忆录的作者阿维拉作出解释。

　　阿维拉：他们告诉学生们要找30个人，但不能告诉他们要参加什么任务，直到他们完成所有的培训。

　　此后，在二战战场上，内兹等29名同伴彻夜不休，使用神秘的纳瓦霍密码及时准确地为美军传递信息情报。据报道，在整个硫磺岛战役中，他们共接发了800多条消息，没有出现任何差错。日本人尽管能够截获这些情报，但对这些近乎“天书”的文字感到束手无策。

　　阿维拉：那真是非常聪明的密码，甚至连印第安纳瓦霍人都无法理解。

　　除了语言根本无法破解，风语者们还加上了一层保险，设计了由211个密码组成的密码本，把军事术语对应成纳瓦霍词汇。比如，猫头鹰、燕子、鲨鱼，它们分别对应侦察机、鱼雷攻击机和驱逐舰。

　　如果这都是用纳瓦霍语说出来的，那是想猜也没法猜。比如，这套密码出来之后，美国海军自己先内测了一下，结果花了三周时间，发现根本无从下手，无功而返。这样，美军放心地把风语者们锁在房间里三个多月，让他们背会了所有密码，最后销毁了密码本。这样，记录这种密码的，就剩下那29颗头脑了。

　　别以为风语者们只需要拿着笔和小本，坐在安全的大后方。就像电影《风语者》里表现的那样，在真实的战争中，纳瓦霍战士跟普通的美军士兵一样，需要背着发报机，跟敌人刺刀见红，短兵相接。这样，到了战争结束，最初的29名“风语者”牺牲到只剩下四人。

　　然而，随着二战的结束，一些在情报岗位上做出重要贡献的美军白人军官先后晋升为中将、上将。而风语者们却在长达半个世纪的时间里被迫隐姓埋名。当有人问起，你们在战争当中的工作是什么？他们只会轻描淡写地说：我是一名话务员。

　　如今，风语者的全部凋零，象征着一个时代的终结。而在当下，从《潜伏》、到《风声》、《听风者》，有关谍战的电影、电视剧却依旧长盛不衰。不过，专家却说，也许这些人真的只能存在于影视作品里了。

　　二战结束后，这些令纳瓦霍人骄傲的事迹被军方要求封口，直到2001年小布什在位时，29人才终于获得了正名。这时，当时在世的内兹已经形容枯槁，他颤巍巍从小布什手中接过证书，骄傲和激动之情依然溢于言表。军事专家张召忠介绍了相关情况。

　　张召忠：最后要接触作战，他要上岛跟日本人面对面的去厮杀，在登岛作战的时候硫黄岛让日本给抓了一个纳瓦霍人，这人也会说英语就逼着他说，他打死也不说，时刻准备着如果国家需要他们，还要再上战场，用他们的语言去战斗，还要为国家去贡献自己的力量。国家需要他们还要上前线，这一点我感觉特别可贵。

　　张召忠表示，随着当代通信技术的发展，“风语者”注定只能存留在历史的长河当中。

　　张召忠：到了小布什总统才给他发勋章，等于这一辈子就冤枉了，也不能够说出来，保了一辈子密，现在不是过去拿个密电码去对照ABCDE代表吃饭睡觉，是有一些新的计算机的解码机器了，非常前进，风语者在现在我感觉没有什么太大用了。

　　的确，虽然通信技术的发展将“风语者”抛在了过去，但“风语者”的精神却让更多的美国人开始缅怀与沉思：世界上最宝贵的，除了生命，就是和平。（记者王宗英）