诺奖作家奈保尔对话麦家：不强迫读者读自己的书

　　中新网杭州8月14日电(见习记者 张骏)再过3天就是享誉世界的2001年诺贝尔文学奖得主V·S·奈保尔82岁的生日。14日，奈保尔首次现身浙江杭州，对话浙江省作家协会主席、《风声》作者麦家。这位备受争议，出了名“毒舌”的文坛大家，在耄耋之年显得有些温和，虽然著作颇丰，但奈保尔和颜表示，并不想强迫读者读自己的书，“他只要读书就行了。”

　　或许是年事已高，现身杭州图书馆之前，奈保尔在休息室待了有段时间，麦家先一步与读者见面，黑框眼镜忠厚中年的经典形象。当奈保尔坐着轮椅被推出来时，蓄着白胡子的他显得有些疲惫，但依旧笑颜迎人，眼神深邃。

　　1971年，当时不到40岁的奈保尔凭《在自由的国度》一书获得了英国布克奖，这是当代英国文学的最高奖项，设立于1969年。而到2001年，他又获得了诺贝尔文学奖。

　　奈保尔的文字硬朗直接，被形容为“零度感情”。而他在谈论性、女人、种族、殖民地、西方世家、女作家等话题时，更是被人批成傲慢和“毒舌”。对此，作家倒不以为然，称自己只为文学服务。

　　不过，语言犀利的奈保尔此次在杭州却很温和。现场，他的第二任妻子、巴基斯坦新闻记者纳迪娜代为回答了许多提问，几乎每一次奈保尔回答后，纳迪娜都会以“我丈夫的意思是”为前缀加以解说，她甚至直接代言奈保尔辟谣，“我的丈夫从没说过女性作家不能和男性作家相比，这是谣言。”

　　麦家得到共鸣，“要认识一个作家，不要去看他的报道，而是看他的作品。”麦家说，17年前读过奈保尔的《米格尔街》，这本书是一个以米格尔街为背景串起来的长篇，书里面记录的是奈保尔的童年。

　　出于对童年的重视，麦家给小读者写作建议时直言，“让你去受苦受难，海明威说过，辛酸的童年是作家最好的历练。”

　　奈保尔表示自己只是过来看一看，对中国不了解，也没有形成可以写作的经验和印象，无法给中国文学意见。但麦家坦言，与中国迅速崛起的经济相比，中国文化、文学的影响远远滞后于中国经济的影响。“莫言得到诺奖，大量作家的书被翻译成外语，但这远远不能和中国经济对世界的冲击相比。我们需要等待。”

　　奈保尔语言和缓，但其不少观点得到了现场读者的多次掌声。例如，奈保尔表示自己并不想指导读者如何读自己的书，更不想强迫读者读自己的书，“他只要读书就行了。”

　　谈论通俗文学和严肃文学时，奈保尔认为，就像是钟摆，无论如何摆动，严肃文学就在那里。“如果只是为了通俗文学，我是不会写作。”(完)