首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

马爱农《走在蓝色的田野上》获爱尔兰文学翻译奖

2014年08月18日 10:02 来源:西安日报 参与互动(0)

  首届爱尔兰文学翻译奖14日在上海颁发,马爱农译作《走在蓝色的田野上》获得首届大奖。

  爱尔兰驻上海总领事高睦礼表示,爱尔兰是个文学大国,出现了四位诺贝尔文学奖得主,为中国人所熟知的大文豪包括乔伊斯、萧伯纳、王尔德、叶芝等。他们的著作在中国广泛流传,其中翻译家功不可没。为此,特别设立爱尔兰文学翻译奖,表彰译者的辛勤劳动,并加大中国公众对爱尔兰文学,尤其是现当代文学的关注度。

  经过评审,马爱农译作《走在蓝色的田野上》获得首届“爱尔兰文学翻译奖”最佳翻译奖。除了1.7万元现金奖励之外,马爱农还将获得爱尔兰当代作品探寻之旅,以帮助其完成下一部爱尔兰作品的翻译。其他入围作品还包括殷书林译作《无限》、曹波/姚忠译作《莫菲》、方伯林译作《地之国》等。 (据《深圳商报》)

【编辑:上官云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved