通讯：一个“旅美蒙人”家族的文化传承坚持

　　中新社呼和浩特9月23日电 题：一个“旅美蒙人”家族的文化传承坚持

　　作者 乌瑶

　　“我是第一次来到内蒙古，真的好高兴，把父母的作品带到内蒙古展览，就像把父母带回家乡，这也是父亲的夙愿，对家乡的人也是有意义的事情。”美国旧金山中华艺术学会理事于君慧表示，“来到内蒙古，也是希望能够把我们这样的旅美蒙人在艺术方面的感悟带来。”

　　23日，正在内蒙古大学展出、名为“诗思禅意”的摄影绘画艺术联合展已近尾声，参观者已不太多，挂于墙上的数十幅作品在展厅中自成一方世界。

　　生在北京、长在台湾，去美国念书后就留在美国的于君慧，出身书香世家，父亲札奇斯钦教授生前是知名的学者，从事蒙古文史研究，曾在国内外多所大学任教，著作等身；母亲伍云格尔勒非常爱画，并师从大家；兄弟姐妹四人在父母的熏陶下都与艺术结下不解之缘，于君慧与哥哥于崇信更是以艺术作为职业。不仅如此，这份对艺术的爱也传给了下一代。“我有两个儿子，都对艺术特别敏感，老大不仅自己画画，还在美国从事艺术品方面的工作。”于君慧说。

　　谈及作品内涵，于君慧说，“像父亲的作品，是‘完全自然的自然景观’，没有经过其他艺术形式的再加工，他很有诗词的意识和文史的思想，会把别人眼中的平凡拍得很漂亮。”

　　“这次展出共有三个部分，我父亲札奇斯钦的摄影作品、母亲伍云格尔勒的水墨山水，还有我自己的书法和水墨作品。”于君慧是展品作者之一，她告诉记者，虽然展出时间只有短短一周，但前期中美两地的沟通联络持续整整一年，展出期间也有热心的师生奔走张罗。

　　展厅中，札奇斯钦的摄影作品偏安一隅，于君慧与母亲的作品交织摆放，但明显的个人风格令观众很容易将两人区分开。母亲是传统、细腻的中国水墨山水画，景中的山水人情透出浓郁传统中国风；于君慧的画作色彩要更丰富，表达方式更自由，感情也更强烈。

　　“大洋日落映霞光，朔漠风寒催草黄，展翼遥飞千万里，天涯茫茫忆故乡。”采访间隙，于君慧还为记者吟咏其父札奇斯钦感怀的诗句。

　　“即使离家这么多年，但是当初锡林郭勒草原上的贝子庙，对全家人来说仍印象深刻。”于君慧说起对于故乡的眷恋颇多感慨，“不论在哪里生活，心都惦记着故土。”(完)