杨丽萍：我不会马上离开舞台(图)

　　杨丽萍经典作品《孔雀》将于12月3日在广州大剧院上演。跟担任编导的《云南映象》不同，这次杨丽萍将亲自担纲主跳。昨日，这位56岁的舞蹈艺术家亮相《孔雀》的开票仪式，坦言自己很清楚观众对自己继续亮相舞台的期待，只是，她更认同多年好友——创建云门舞集的台湾编舞家林怀民所说的：“如果哪一天，你编的舞蹈不需要自己亲自上台跳也能成功，那我才真的服了你。”

　　“我不离开，新人哪有机会呢”

　　昨天，记者们的第一个问题就是：“你还会在舞台上亲自跳多久？”这也是很多观众的疑问，不少人买《孔雀》的票无非也是冲着“杨丽萍”三字而去。对此，杨丽萍的回答是：“我不会马上离开舞台——去年云门舞集庆祝建团40周年，而我们在庆祝10周年。相比他们，我们的团队还是少年。看看再过30年怎么样吧！或许那时候我已经不在了，但艺术会继续，传统会继续。”

　　团队在市场上的成功，是否太依赖她本人的品牌？其实，就在昨日杨丽萍为《孔雀》在广州宣传的时候，由她团队里年轻演员担纲的《云南映象》正在全国巡演，她的外甥女小彩旗担纲的话剧《山楂树之恋》也将于11月2日在广州白云国际会议中心上演。似乎，不用杨丽萍亲自出马，这些年轻人也折腾得挺好。

　　“小彩旗在北京演了9场，我第一场就去看了。”杨丽萍说，去之前还挺担心，“她才15岁，比电影版那个小女孩还要小，我不知道她有没有那个能力”。小彩旗的表现不错，导演田沁鑫也劝杨丽萍：“对新生代，做长辈的只要扶持和鼓励就好，不用那么苛刻。”

　　杨丽萍昨日笑着表示对这话的认同：“想起我第一次上台的时候，连观众在哪儿都找不到。孩子们成长都要有一个过程。”她甚至开玩笑说，团里的孩子们经常劝她别跳了：“你不离开舞台，我们哪有机会啊？！”

　　“现在跳舞，别光看我的技术”

　　从小学习孔雀舞，1986年编创了轰动全国的《雀之灵》，今天更编导了大型舞剧《孔雀》，杨丽萍对孔雀舞的理解却渐渐归于最初的质朴，“就是把一种生命的自然状态，用舞蹈的方式安静恬淡地表现出来。这是另一种升华，就像其中一段表现冬天的舞蹈，羽毛化成洁白的雪花……”杨丽萍觉得，艺术的诠释是会随着年龄的增长而变化的，“比如现在大家看我跳舞，不是看我技术有多高，能力有多强，而是看我如何表现生命那种特别自然的感觉”。

　　她最近创作的《十面埋伏》就跟过往作品完全不同——用京剧结合现代舞。“我是一个特别尊重传统文化的人。京剧的舞蹈是我们自己的，为什么要丢到一边，反而去借鉴人家的芭蕾？”《十面埋伏》采用了同名琵琶曲，“这是跟贝多芬的《命运》一样经典的曲子，短短几分钟就能让人感受到那种剑拔弩张的气氛”。

　　杨丽萍说，《十面埋伏》不仅在于传统的复苏，还有更多的“现代意义”。“埋伏，不仅仅是古人的恐惧，现代人也有，我们每个人都在被埋伏——外界的，心灵的，时时刻刻。这是很现代也很普遍的人性的东西。”她想用这部剧，告诉大家如何避免被“埋伏”的恐惧。

　　杨丽萍同时还在创作一部白族特色的音乐剧，“音乐剧原本就是我们的传统，别总觉得百老汇才是方向”。传统的元素加创新的表达方式，正是杨丽萍如今的激情所在，“很多人问，我是不是想突破自己？但其实，我只是一直保持着创作的激情而已”。

　　至于自己的身体还能舞多久，她反而没那么在乎，“上年纪是一种自然现象。但是，新的种子会发芽，新的花朵会绽放，不是吗？”羊城晚报记者 李丽