谭盾：我现在最最想做的是中国正在消失的文化

　　为庆祝澳门回归15周年，著名作曲家谭盾今晚将于澳门乐团在威尼斯人剧院举办音乐会，演出他的《武侠三部曲》。《武侠三部曲》由三部交响协奏曲连贯组成：大提琴协奏曲《卧虎藏龙》，小提琴与古琴双协奏曲《英雄》，钢琴与百人合唱团《夜宴》。

　　昨天下午，谭盾在接受北京青年报记者采访时说：“最开始来威尼斯人的时候，我也是道听途说，说威尼斯人剧场很有意思，太阳马戏团在这里演，流行音乐也在这里演，在这里演一定会轰动。但又一想，它毕竟是娱乐场所，对文化是不是太不尊重，结果我发现很多人是为我们这场音乐会来的。澳门不仅是从娱乐的角度，也从文化的角度促进旅游，所以我觉得能够为澳门的现代文化建设做点事很好。”

　　北青报：《武侠三部曲》传达了什么？

　　谭盾：我的音乐就是中国音乐传递到全世界，应该有一种精神。《武侠三部曲》中武侠体现的是水火交融，一种平衡的最高境界，我们在音乐中听到刚柔相济的对比，情断义不断的回声，这些非常美妙。当你跟贝多芬的音乐放在一起，就觉得很有意思，一个那么的西方，一个是那么的东方，他对人类人文价值的体现来说是相等的。一个是十八世纪，一个是二十一世纪，相隔三百年，人最基础的东西还是那么永恒那么一致。

　　北青报：在澳门，除了演出《武侠三部曲》还要首演三重协奏曲《复活》，为什么？

　　谭盾：在澳门首演三重协奏曲是很有意义的。因为《卧虎藏龙》、《英雄》和《夜宴》是借用了李安、张艺谋和冯小刚最好的影片创作的，这三部电影容纳了非常宽厚的中国人文思想，也有三把剑，冯小刚的一把剑，李安的清明剑和张艺谋的天下之剑，三把剑最后融成了一把我的剑，就是《复活》的这把新剑，就是把《卧虎藏龙》里代表梦想的回归，和《英雄》里面代表希望的回归，还有就是冯小刚《夜宴》里代表爱的回归，容纳到《复活》里面，正好《复活》作为首演献给澳门回归十五周年。在威尼斯人呈现什么？这里面天天都是晚会，能够呈现国乐、国学和蔼的复活，越想越觉得很贴切，所以就把《复活》放在了这里。

　　北青报：您觉得当代二十一世纪的交响乐是什么？

　　谭盾：二十一世纪的交响乐正是我现在做的事情，就是年轻人喜欢，大众喜欢，探索一些非常原创的作品，澳门的市场很大，全世界的人都来到这里，不仅仅是娱乐，也可以检阅一下中国文化的底蕴，他们的尝试我很感动，我觉得在这里可以多做些中国文化的项目。

　　北青报：您最近在做什么作品？

　　谭盾：我做的常常是十年谋一剑，《武侠三部曲》整整花了十二年时间。我现在最最想做的就是中国正在消失的文化，就是信仰。中国人的信仰到底在哪里？敦煌的丝绸之路的石窟里面，保留了很多很有意思的东西，我们在做《敦煌》，就是把丝绸之路做成一个信仰的平台，用音乐传达中国人的信仰，传达中国文化的精髓。

　　文/本报记者 伦兵