首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

"何以笙箫默"剧本"注水":有40万字 小说仅10万字

2015年01月13日 14:45 来源:钱江晚报  参与互动()

  这两天,最火的电视剧是《何以笙箫默》,没有之一。

  自1月10日在江苏、东方、优酷视频等播出后,开播首日网络点击量即破亿。截至1月11日,关于“何以笙箫默”的微博话题阅读量超过30亿,刷新中国电视剧开播新纪录。

  但是,与“火”相匹配的是排山倒海而来的吐槽,谁让这部剧是由有着上亿阅读量的超人气网络小说改编,又有钟汉良这位拥有超多粉丝的明星担纲男一号。

  和之前“武媚娘”的吐槽不一样,《何以笙箫默》不是改编得太离谱,而是太接近原著,注水严重——要知道,这部35集、剧本有40多万字的电视剧,原著小说只有10万字。

  可不,站在风口浪尖的原著作者、该剧编剧顾漫。其实也是胆战心惊,担心“市场接受不了这样高甜度的剧”。

  对于“注水”的质疑,顾漫这样解释:“我进一步拓展、深入了人物的性格,想呈现给大家更全面的何以琛和赵默笙。我希望电视剧能最大程度地还原小说,得到大部分读者的认可,也能证明这样温馨轻松的电视剧是有市场的。”

  因为是改编自己的作品,顾漫有着不小的坚持,她以剧中的男配角路远风为例,“这是剧中新加的人物,是默笙的同事,也是一位摄影师。当时制片方要求丰富剧情,提议最好让男女主角之间出现一些破坏他们感情的人物和事件,但我不想这样,于是我把故事改成路远风和何以玫、萧筱之间发生纠葛。”

  顾漫在改编时,特地“会去翻一下大家的留言”,有时候看见大家说,某些场景一定要有,她就做好记号,这些一定要有。“有一次,制片人跟我强调,男女主角买床单那个情节一定要有,我当时就乐坏了,很高兴地把书中的那段情节扩展得更有趣了点。”

  顾漫说这部电视剧真的太甜腻了,连主演钟汉良和唐嫣都直呼吃不消,“有一次我去探班,被他俩抓住吐槽,‘你怎么写了这么多让人害羞的台词啊,我们都不好意思说’。我只能保证,我写的每个字都很纯洁啊。”

【编辑:唐云云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved