相聚“汉语桥”：世界大学生体验“中文行走之旅”

　　中新社泉州7月13日电 题：相聚“汉语桥”：世界大学生体验“中文行走之旅”

　　作者 廖静

　　木偶中的特色，古船中的奥秘，古街中的典故……“海上丝绸之路”起点城市福建泉州的这些文化元素，曾随着泉州籍华侨的足迹传播至东南亚等世界各地，如今又随着一场世界大学生中文比赛在此举行，引起青年学子们的注目。

　　13日，第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛15进10淘汰赛在泉州完美落幕。经过话题讨论回答问题、户外文化体验、综合考试等三个环节的比拼，全球10强华丽诞生。

　　“中文比赛就是要在中国不同的文化地域展开，因为语言是活的，它在每一个地方都有自己的表现形式，包括方言在内的文化多样性，这些都是语言的趣味。”在本届比赛总导演刘建立看来，这是一次“中文行走之旅”。

　　连续3天来，来自新西兰、澳大利亚、美国、哥伦比亚等五大洲十几个国家的15名青年选手，分别前往泉州湾古船陈列馆、泉州古街涂门街、泉州木偶剧院，通过看古船、游古街、体验泉州木偶艺术，展现汉语领悟能力。

　　泉州是中国国务院首批公布的24个中国历史文化名城之一，是古代“东方第一大港”、“海上丝绸之路”的起点，全球第一个“世界多元文化展示中心”定址于此。至今，泉州保留着以闽南语、南戏、南音、南少林、南建筑为代表的“五南”文化遗产。

　　来自喀麦隆的“汉语天才”孙頫宇，去泉州的“锡兰(今斯里兰卡)公主”家做客时，不仅品尝到不少闽南小吃，也对阿拉伯公主流落在泉州的历史感到新奇。他认为，这是泉州与世界上其他国家发生的一段奇缘。

　　对此，来自新西兰的麦凯平深有同感。他惊讶地发现，在泉州同一条街上居然拥有伊斯兰教、基督教、佛教等多种宗教场所，“历史上，泉州与很多国家往来，这也是现在与其他地区友好往来的一个开端。”

　　这次世界大学生中文比赛正是通过文化熏陶，来考验选手们的语言感知度。与汉语结缘3年的哥伦比亚青年马修，已经在中国留学一年，却很少到中国南方的城市。他说，行走在不一样的中国城市，才能全面了解中国。

　　如今，他已经在制定自己未来在中国的发展计划。他说，如果能在这次比赛中获得较好的成绩，就准备以后继续来中国留学；未来还将考虑呆在中国，在此发展事业，“学好中文的同时，也深层次感受它的魅力。”

　　“‘中文行走之旅’在于过程中的学习。”刘建立坦言，这些来自世界各地的大学生，他们之前学过中文，很多都只是从侧面了解过中国；如今以文化体验的形式进行中文比赛，让他们体验中国不同城市中的文化，才能感受丰富多彩的语言魅力。

　　本届“汉语桥”世界大学生中文比赛还没有结束。相聚在“汉语桥”，全球10强选手还将前往云南大理、北京、湖南长沙等多个城市，通过“中文行走之旅”中一段段不一样的“汉语奇缘”，最终决出名次。(完)