新《白毛女》长沙巡演 老一代“白毛女”热泪盈眶

　　【解说】由中国文化部组织复排的歌剧《白毛女》11月26日晚在长沙巡演，不少湖南老一代艺术家不辞辛苦，驱车数十公里来到位于长沙浏阳市的演出剧场，只为重温这一经典剧目。

　　为达到传承经典剧目、培养优秀人才的目的，新版《白毛女》起用了新一代的青年演员。当晚的演出座无虚席，“喜儿”一角的饰演者——湖南籍演员雷佳的出色表演，让现场不少观众为喜儿的遭遇落下眼泪，也深深打动了湖南第一代芭蕾“白毛女”扮演者赵玉翠。

　　【解说】由中国文化部组织复排的歌剧《白毛女》11月26日晚在长沙巡演，不少湖南老一代艺术家不辞辛苦，驱车数十公里来到位于长沙浏阳市的演出剧场，只为重温这一经典剧目。

　　为达到传承经典剧目、培养优秀人才的目的，新版《白毛女》起用了新一代的青年演员。当晚的演出座无虚席，“喜儿”一角的饰演者——湖南籍演员雷佳的出色表演，让现场不少观众为喜儿的遭遇落下眼泪，也深深打动了湖南第一代芭蕾“白毛女”扮演者赵玉翠。

　　【同期】(湖南第一代芭蕾白毛女扮演者 赵玉翠)

　　说实在的好几段唱腔让我热泪盈眶，感情也非常投入 深情并茂。我没有想到，原来想可能她(雷佳)是年轻演员，可能对那个年代的一种剧情，一种背景的理解不一定会理解得那么透。但是我后来看了节目单上，有很多老艺术家对她都进行了指导，所以我觉得她是演得 传承得非常不错的。

　　【解说】赵玉翠表示，能够有机会坐在舞台下再次观看《白毛女》，让她感触颇深。新版《白毛女》是几代艺术家共同努力创作出来的一部永恒的经典，它告诉所有人不能忘记过去先辈们所遭受的苦难，更不能忘记先辈们为这一代人的幸福生活所付出的巨大牺牲。

　　【同期】(湖南第一代芭蕾白毛女扮演者 赵玉翠)

　　今年正好是白毛女这个戏70周年，尤其是我自己曾经也扮演过中间的白毛角色，所以我个人感觉更加深刻，我觉得中国的经典 中国的文化的精髓，无论是多长的时间，咱们什么时候看，我觉得它都可以有新的一种含义在里面，特别是经过一代又一代的，艺术家的努力 传承和发扬，让我们感觉更加不同。

　　【解说】据悉，今年正好是《白毛女》首演70周年，复排的《白毛女》由原作者贺敬之亲自为剧本把关，著名歌剧表演艺术家郭兰英等担任艺术顾问，解放军艺术学院院长彭丽媛教授担任艺术指导。

　　记者 徐志雄 湖南长沙报道