中新网8月9日电 题：濠江荷花别样红——外交新丁眼中的今日澳门
作者 李璞
9年前，我第一次踏上澳门的土地，开始2年的求学生涯。9年后，我再次回到澳门，参加葡萄牙语翻译培训。呼吸的仍是南中国海吹来略带咸味的潮湿空气，看到的却是一个变与不变的澳门。
一、现代气息更加浓郁，旅游休闲更加多元
当我从飞机窗口俯瞰路氹填海区时，竟一时不知身在何处。当年，这里人烟稀少，人气不旺。如今，美轮美奂的娱乐场、休闲度假村和住宅楼林立，道路宽阔畅通，游人如织有序，非常繁华。夜色来临，岛上的霓虹灯似乎比澳门半岛更加闪耀，俨然一座规划巧妙的现代化新城。
在澳门的两周里，我在星际娱乐场大堂观看了精彩的爱情舞蹈剧，在新葡京饱览圆明园铜兽首和“赌王”收藏的奇珍异宝，在新濠天地娱乐场观看了“龙腾”天幕，在“威尼斯小镇”的运河两旁自由徜徉，这些新看点着实让我惊喜。
二、生活方式和传统文化完好保存
游客多了，熙熙攘攘的更热闹了，但澳门人依然保持着原本的生活状态，悠闲自得。晨光初现，东望洋山上已有老人在打太极。华灯初上，水塘周边已聚集众多健身者，有的在健身器材上横向摇摆，有的大步流星，有的闲庭信步。
无论澳门变化多大，新口岸的观音像和路环的妈祖像依然微笑地静观世界。从“喷水池”漫步至亚婆井前地、妈阁庙、下环街，从“大三巴”、大炮台爬上东望洋灯塔，不知不觉中逛遍了“世遗”大部分景点，它们依然保持着当年古朴清新的风格。一片肉脯、一碗牛杂、一串鱼蛋，品尝着老澳门的味道，走在幽深的小径，让我仿佛又回到当年，体验奇妙的时空变幻。
三、中葡平台作用更加凸显
此行目的是参加由澳门理工学院和欧盟传译总司联合举办的中葡会议翻译培训。令我意想不到的是，参加培训的学员几乎全是内地大学的葡语教师，可见澳门的葡语教学在中国葡语界地位之高。
澳门的官方语言是中文和葡萄牙语，拥有内地无可比拟的葡语资源，一直是中国与葡语国家之间交流的重要平台。
目前，澳门大学有30多名葡语教师，澳门理工学院有近20名葡语教师。随着中国与葡语国家间经贸往来的日益频繁，葡语人才需求的逐渐扩大，澳门高校的葡语师资力量还在不断增强，开办的各类长、短期葡语教学培训更加丰富多彩。
除此之外，中国与葡语国家经贸合作论坛(简称“中葡论坛”)下设培训中心，为葡语国家公务员或技术人员提供培训。2010年11月在澳门召开的中葡论坛第三届部长级会议期间政要商贾云集，温家宝总理和多个葡语国家领导人出席开幕式，让澳门着实“火”了一把。
四、发展速度令人称奇
当年，国家创造性地提出“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治，使澳门在回归祖国以来，进入了其历史上发展最快、最好的时期。澳门经济迅速扭转了回归前连续下滑的局面，本地生产总值保持两位数以上的快速增长，人均GDP接近5万美元，跃居亚洲前列。肆虐全球的金融危机也只让澳门打了个盹儿，在经历2008和2009年的低增长后，澳门经济2010年继续保持高速发展。
然而，需要看到的是，受土地、资源和人力局限，澳门不可能只靠自身的努力就能实现长足发展，只有继续依靠祖国的关怀和支持，才能实现持久繁荣。为统筹澳门与珠三角的共同发展，国家先后出台了《横琴总体发展规划》、《珠三角改革发展规划纲要》。“十二五”规划纲要更是以前所未有的单章形式，专门阐述了国家对港澳未来的发展定位，明确支持澳门建设世界旅游休闲中心。
澳门的区花是荷花，“喷水池”里的荷花竞相开放。我发现，今年的荷花似乎比当年更加鲜艳。
