陈茂波：“经济台风”渐形成 纷争对港经济负面影响浮现

　　中新网8月25日电 据香港特区政府网站消息，香港财政司司长陈茂波今日发表题为《以协商代替冲突 为香港谋出路》的网志指出，一场直吹香港的“经济台风”正逐渐形成，部分处于特别“当风”位置的行业，已感到相当痛楚。过去两个多月的持续纷争，对香港本地经济的负面影响已经陆续浮现。希望大家先偃旗息鼓，让社会先平静下来，以协商代替冲突、以对话代替拳头，保住香港这个共同家园，也避免更多市民的饭碗和生活受到牵连。

　　以下是网志全文：

　　上周，我跟大家提及本港经济就如处于三号风球的戒备状态。近日，中美贸易摩擦又再升温，双方表示会互相再加关税。市场担忧先进经济体会陷入经济衰退，外围环境变坏加上本港社会暴力冲突持续，一场直吹香港的“经济台风”正逐渐形成。

　　这次“经济台风”下，部分处于特别“当风”位置的行业，已感到相当痛楚。相信大家从新闻上已知道，访港旅客数字踏入8月拾级下跌至近50%；有酒店和酒楼已要求员工放无薪假；零售业和饮食业调查都显示近月收入录得大幅双位数下跌。现时情况拖延下去，恐怕会出现裁员。事实上，其中聘用了60万人的零售、住宿及膳食服务业(八成为较低技术职位)，合计失业率已由年初(去年12月至今年2月期间)3.4%的低位逐步上升至最新(5至7月)的4.3%，达27,500人。

　　本港5至7月经季节性调整的整体失业率为2.9%，较4至6月上升0.1个百分点。失业人数同期亦增加4,000多人，达到118,000人。香港失业率已有多年处于低位，亦有两年时间未曾回升，大家对目前失业率稍微上升或会因而无甚痛感。然而，回看本港过去20多年几次经济危机的经验，失业率恶化的速度可以较人们预期快得多。以1997、1998年发生的亚洲金融风暴为例，1997年底的失业率只是2.2%，短短一年间，便急升至1998年底的5.9%。而2000年科网热潮爆破时，失业率由2000年底的4.4%，升至一年半后(2002年中)的7.5%，后来更因爆发“沙士”，在2003年升至8.5%。至于2008年金融海啸，失业率亦是在一年内由2008年第二季的3.2%，急升至2009年第二季的5.3%。虽然，每次经济危机的背景、原因和发展都不同，我们仍不能掉以轻心。

　　此外，由于一些大型基建项目竣工，建筑地盘的劳工需求在过去几季普遍转弱。令情况雪上加霜的是，由于立法会会议受阻，多项工务工程拨款申请受到拖延，当中包括28项已获工务小组委员会支持但仍有待财务委员会通过的工程计划，总预计工程费用达749亿元，可以创造约14,000个职位。部分受影响的工程，例如四间医院(葵涌医院、韦尔斯亲王医院、北区医院，以及玛嘉烈医院)的重建及扩建工程、T2主干路及茶果岭隧道建造工程等，更是与市民日常生活息息相关。

　　为了及早预防可能恶化的失业情况，我早前所宣布的一系列疏困措施中，部分便是为了创造就业。我们会增加小型工程项目和加快项目推展的进度，例如提前推展改善码头计划。该计划涵盖新界及离岛十个位于偏远地方的公共码头，如果今年内取得拨款，首个项目有望于本年度展开。此外，一些小型工程，例如帮助长者维修自住物业的津贴计划、楼宇更新大行动第二期、优化升降机资助计划、消防安全改善工程计划等，都会加快和扩大范围，为建造业创造更多就业机会。

　　至于其他出现不景气行业，我们已请雇员再培训局筹划一些特别培训计划，供失业或需要放无薪假的人士报读，并提供特别津贴，鼓励他们提升技能。这些技能提升课程，包括近20个特定行业，例如旅游、酒店、零售、饮食、进出口等，此外还有通用技能课程，例如英语、普通话及信息科技应用。雇员再培训局稍后会公布更多详情。

　　本港过去两个多月的持续纷争，对本地经济的负面影响已经陆续浮现，影响会否更深、更广，使更多人饭碗受影响，只在于我们每个人的一念之间。行政长官正筹备构建对话平台，跟社会各界衷诚沟通，为香港谋出路。我希望大家先偃旗息鼓，让社会先平静下来，以协商代替冲突、以对话代替拳头，保住香港这个共同家园，也避免更多市民的饭碗和生活受到牵连。