中国火星探测器仍有望入轨 俄罗斯正尽力挽救

　　搭载中国“萤火一号”火星探测器的俄罗斯“福布斯－土壤”火星探测器9日升空后未能按计划变换轨道，仍在近地轨道飞行。

　　航天专家预测，如果探测器两星期内不能变轨，这一载有11吨有毒燃料的探测器将坠回地球。不过，美国太空残骸专家认为，探测器上的燃料将在高层大气爆炸，不会到达地面，所以不会造成伤害。俄方工程师仍期待“福布斯－土壤”探测器的发动机点火启动，飞向火星。

　　能不能挽救？

　　俄方焦急

　　控制方向电池可坚持3天

　　俄罗斯联邦航天署9日晚些时候说，如果探测器10日早晨以前能转入正确位置，就可以接收到来自它的更多新数据。

　　一名不愿公开姓名的航天署人士告诉俄罗斯国际文传电讯社记者，必须迅速把探测器提升至更高轨道，才能让它接收更多详细指令。“在(现在)这个轨道，我们只能建立单路通信，只能接收‘福布斯－土壤’的遥感探测数据，”他说。不过，他没有解释如何能提升探测器轨道。

　　航天署先前说，探测器能够保持在现有轨道飞行两个星期，航天署可在这一时间段内重新调整探测器的程序。而航天署署长弗拉基米尔·波波夫金承认，控制探测器飞行方向的系统可能发生故障，这一系统的电池只能坚持3天。