希腊央行称希腊经济迎来拐点 中国企业充满机会

　　原题：专访：希腊经济迎来拐点 解决深层次问题尚需时日

　　希腊中央银行行长乔治·普罗沃普洛斯26日在接受新华社记者专访时表示，虽然该国经济明年仍将衰退，但财政调整和结构改革的成效将逐步显现，希腊经济正迎来拐点，2014年有望恢复增长。不过，他同时承认，希腊深层次问题的解决尚需时日。

　　希腊经济将逐步恢复

　　普罗沃普洛斯说，2013年对希腊经济来说仍将是困难的一年，国内生产总值预计将下滑约4%。

　　他表示，之所以会出现这种情况，是因为希腊议会前不久批准了总额为135亿欧元(约174亿美元)的新紧缩措施，公共支出会因此进一步减少，企业和个人交税将增加。此外，不利的欧元区乃至全球经济大环境也将产生负面影响。

　　但他指出，明年希腊经济预计会到达谷底，解决了包括财政不平稳和结构改革缓慢等诸多遗留问题之后，国内经济将恢复动力。

　　对于推迟了近半年的下一笔315亿欧元(约406亿美元)救助贷款，普罗沃普洛斯认为，希腊议会已根据欧盟和国际货币基金组织的要求通过了新紧缩措施，也通过了2013年预算，从技术角度来说，希腊政府已接受了“三驾马车”的所有要求，“三驾马车”也认为希腊已做完该做的事。

　　解决深层次问题需要时日

　　普罗沃普洛斯认为，希腊债务危机是多年来问题积累的结果。前些年希腊未能有效控制公共赤字和债务，公共部门竞争力大幅下降。他估计，2000至2009年间，希腊竞争力下降了32%。

　　“这是一个很大的数字，现在我们必须恢复这些失去的竞争力，这只有通过结构改革才能实现，”他说。

　　普罗沃普洛斯预计，在解决了遗留问题之后，到2013年年底，公共部门竞争力水平有望全部恢复。

　　在谈到希腊根深蒂固的“灰色经济”和逃税问题时，普罗沃普洛斯承认这些问题的存在，同时也认为解决它们需要时间。

　　一些研究认为，不计入国家正式统计也不纳税的所谓“灰色经济”约占希腊国内生产总值的25%。普罗沃普洛斯承认，这一问题解决起来十分困难，“政府已采取了一些措施，未来还要做更多努力。当然，找到正确的解决方案需要数年时间。”

　　这位从2008年开始掌管希腊金融政策的前雅典大学经济学教授还表示，每年使国库损失至少150亿欧元(约194亿美元)的逃税问题和“灰色经济”紧密相关，“但我不认为银行是产生这一问题的根源，因为银行的所有活动都有记录”。他说，逃税问题只有采取大胆措施才能解决，而这些措施落实起来也需要若干年时间。

　　希腊银行业是危机受害者

　　在谈到希腊银行业时，普罗沃普洛斯首先强调，该行业不是债务危机的根源，而是受害者。

　　他说，债务危机使希腊银行业从多方面受到打击：首先，它们被评级机构降级；其次，它们被国际资本市场拒之门外；第三，它们开始损失存款。这使希腊银行业无法进行信用扩张，无法为国内经济提供金融支持。但他表示，希腊银行业在十分困难的情况下仍保持了国家金融系统的稳定。

　　普罗沃普洛斯对希腊银行业的前景很乐观。他说，“三驾马车”救助金中的500亿欧元(约645亿美元)将流向银行业，其中一半已经到位。它们的一大用途是为希腊四家最大的银行注资，使其资本充足率达到8%。其余资金将被用于解决那些较弱的银行机构面临的问题。

　　中国企业布局希腊时机已到

　　普罗沃普洛斯认为，希中两国合作空间很大，两国都有悠久的历史，两国人民性格中也有很多相同的方面。他认为，希腊在旅游、房地产、轻工、农产品加工等方面发展空间很大，中国企业在这些方面会有很多机会。

　　在谈到双方的金融合作时，他特别指出，希腊银行业在巴尔干半岛业务广泛，如果来自中国的银行想在东南欧立足，投资希腊是个好选择。

　　普罗沃普洛斯指出，目前已有中国企业进军希腊市场并取得成功的例子，比如中远公司，它们经营着比雷埃夫斯集装箱码头，已经产生了很好的经济和社会效益。对希腊感兴趣的中国企业应该早点来，“这不仅是为了帮助希腊，也是为了抓住希腊经济转折的机会。”

　　在采访的最后，普罗沃普洛斯充满感情地说：“希腊人民热爱中国人民，也许这是因为我们都是有着丰富历史的民族……有着悠久历史的国家更有能力应对危机，这些危机对它们来说只是短期或中期现象。作为希腊人，我们过去成功应对过比这更艰难的情况。我们正在经历的是暂时的危机，我坚信在未来若干年，希腊将继续向前。”(记者 陈占杰 刘咏秋)