外媒：美国政坛权贵把政治基因遗传给女儿(图)

　　据韩国《朝鲜日报》网站8月1日报道，在明年美国参众两院议员的选举中，政客的女儿们将纷纷崭露头角。近几年来，相比政客的儿子，女儿们进入政坛的趋势日益增长。

　　有说法称，“现在政治家们的DNA不是遗传给儿子，而是女儿”。

　　据《华盛顿邮报》报道，当地时间30日，在美国明年的参众两院议员换届选举中，政治权贵们的女儿们相继参与其中，一时引起了热议。

　　虽然包括布什家族在内的政治权贵依然以父子、兄弟作为主要政治集团的联系组织。但是，近来越来越多政客们的千金也借着父辈们的光环登上政坛舞台。

　　据《华盛顿邮报》报道，积极为无核化活动的美国参议院前军事委员会主席的女儿，也准备加入父亲所在的格鲁吉亚地区的联邦上议院。美国前副总统迪克·切尼的女儿丽兹·切尼也准备以共和党身份在怀俄明州加入联邦上议院。

　　按此趋势，在明年美国参众两院议员的选举中，政治权贵们的女儿将会有积极表现。

　　肯尼迪家族的一员，美国前法务长官的女儿凯瑟琳·肯尼迪表示：“作为政治家们的下一代的女儿们，从很小的时候就受到了父辈的熏陶，在这样的环境中可以很容易的学到政治的相关东西。因此具有先天的优势。所以即使没有选举成功的话，也应展现出自身的能力与热枕。”(实习编译：滕菲)