外媒关注中国反腐 报道国资委主任蒋洁敏落马

　　【路透社北京9月1日电】中国政府今天说，中国正在对涉嫌“严重违纪”的国有资产管理者进行调查，此人曾任能源企业高管。中国目前似乎正在针对腐败行为展开一场深层次的打击行动。

　　政府发布一份简短声明称，蒋洁敏“涉嫌严重违纪”。这是政府通常用来形容腐败行为的委婉说法。

　　这份声明说，中共的反腐监督机构正在对蒋洁敏进行调查。

　　今年3月，蒋洁敏被任命为国有资产监督管理委员会主任，他此前的职务是中国石油天然气集团公司董事长。

　　国有资产监督管理委员会是中国国务院下属的部级机构，直接负责管理100多家国有企业。

　　在这份声明宣布之前，政府在上周还宣布，中石油4名高管涉嫌违纪，正在接受调查。

　　目前正值习近平主席发起的反腐运动期间。

　　一名能源行业分析师在谈到蒋洁敏接受调查一事时说：“在政府最近的一连串行动之后，这件事是很多人意料之中的。”由于问题的敏感性，这名分析师不愿透露姓名。

　　中国石油天然气集团公司是在香港上市的中国石油天然气股份有限公司的母公司，后者是亚洲最大的油气制造商，也是世界上市值第二高的能源企业，仅次于埃克森美孚公司。

　　接受调查的4名中石油高管分别是中石油集团公司副总经理王永春、中石油集团公司副总经理李华林、中石油股份公司副总裁兼长庆油田分公司总经理冉新权，以及中石油股份公司总地质师王道富。政府没有透露对这4人的具体指控。

　　【法新社北京9月1日电】据官方媒体9月1日报道，中国一名负责监管国企的高官涉嫌“严重违纪”，正接受调查。目前，中国新领导人不断加大反腐力度。蒋洁敏是中央委员。

　　国家主席习近平发誓要清除腐败官员，“老虎”、“苍蝇”一起打。

　　【美国《彭博商业周刊》网站9月1日报道】题：中国反腐机构对国资委主任蒋洁敏展开调查

　　中国官方通讯社今天报道，中国最高反腐机构正在对负责管理中国大型国有企业的委员会主任展开调查。

　　新华社今天援引中纪委的消息发布了一篇只有一句话的报道。

　　自去年11月习近平担任中共中央总书记、承诺要根除腐败以来，在今年3月被任命为现职的蒋洁敏是接受调查的诸多官员中的最新一员。另据新华社报道，国家发展和改革委员会副主任刘铁男在今年5月调查启动后被免职，8月被开除党籍；去年12月，四川省委副书记李春城接受调查。

　　去年11月，蒋洁敏是唯一当选由205名成员组成的中共中央委员会正式成员的国有能源企业负责人。

　　【香港《南华早报》网站9月1日报道】题：中国国有资产管理者接受调查

　　新华社今天报道，中国正在对涉嫌“严重违纪”的国有资产管理者蒋洁敏进行调查，此举似乎是北京扩大反腐运动的另一步。

　　蒋洁敏是国资委成立10年来首位接受中共反腐机构调查的国资委主任，国资委主任是一个部级职务。

　　【英国广播公司网站9月1日报道】题：中国国资委主任蒋洁敏被中纪委调查

　　曾在中国石油天然气集团公司任职的国资委主任蒋洁敏被中共中央纪律检查委员会调查，成为中共十八大以后首位被查的中央委员。

　　中国监察部网站1日发布消息称，国务院国资委主任、党委副书记蒋洁敏涉嫌严重违纪，目前正接受组织调查。中国中央电视台也从中纪委证实了此消息。

　　身兼中共第十八届中央委员会委员，蒋洁敏今年3月起出任国资委主任，上任至今仅半年。在此之前，他在中国石油天然气集团公司任董事长。（参考消息网）