韩记者沉船事故现场发笑 电视台辩称系技术失误

　　据韩国《朝鲜日报》4月22日报道，韩国SBS电视台20日在播报“岁月”号沉船事故特别报道中播出了记者在现场面带笑容的画面，事后SBS电视台进行道歉并解释称是因为“技术失误”。

　　SBS电视台20日通过推特发表道歉文章称，20日上午10是17分左右播出了4秒左右记者在准备直播时面带笑容的镜头。当时，该记者在直播完之后准备下一个直播时与同事聊及私人话题，由于传送现场画面的工作人员出现技术失误，误播了该镜头。

　　SBS电视台接着表示，虽说是技术上失误，但在全体韩国国民因“岁月”号在沉浸在悲痛中时，播放不恰当的镜头给乘船者家属及观众带来了伤痛。对此，再次表示歉意。

　　对于SBS电视台的公开道歉，韩国网民并不领情。他们表示“确实应该道歉”、“难以理解这种失误”以及“怎么都不应该出现这种情况”等。(实习编译：斯巧玲 审稿：李小飞)