外媒：普京和内塔尼亚胡为何在美国备受追捧

　　据路透社报道，美国盖勒普民意测验中心近日发布一份2014年度民意调查报告，在题为“最受美国欣赏的人”调查中，排名前十位的人选中出现了两个貌似不可能出现的名字：俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和以色列总理本杰明·内塔尼亚胡。报道称，就各方面而言，2014年对他们二人来说，并不是一个好年头。

　　报道称，普京和内塔尼亚胡在2014年都卷入了冲突和争议，受到国际社会责难。他们至少在外交上都表现出了“好战”形象，但即使如此，他们仍备受追捧。为何他们在美国受到追捧，并登上了前十位的榜单？如果简单回答，就是“坚定”。

　　报道指出，普京是一个铁腕人物，可以把自己的“坚定”强加到别人身上，而内塔尼亚胡则不会。但如果说他们有一个共同点，那就是他们都没有被内心的斗争撕裂，他们都对自己的信仰和愿景表现出绝对的自信。

　　美国人深信自信的力量。在这样一个崇尚自立的国家，人们不断地听到有人说，信心和自信是创造幸福生活的灵丹妙药。只要你相信自己，你可以做任何事。比如说，你可以侵略乌克兰，或者抵御国际压力，和巴勒斯坦改善关系。

　　报道认为普京和内塔尼亚胡都很勇敢，但这种勇敢有点像电影里的虚张声势。美国人不一定认可普京和内塔尼亚胡的所作所为，几乎没有人赞同普京吞并克里米亚，即使是那些说非常欣赏他的人。美国人欣赏普京是因为他的“铁腕”，因为在这个无所作为的世界里他仍保持着想有所作为的意愿。即使他的作为是受到质疑的，这些美国人也会感到激动。在某种程度上，这些普京的爱慕者会说：“他错了，但是他很强大。”

　　报道称，我们身处的这个冲突、低效、道德缺位的世界正赋予“坚定”最大的力量。我们相信我们所相信的，没有人可以动摇我们。普京和内塔尼亚胡是世界上最自满的两个领导人，不管是看起来还是说起话来，都像是硬汉。他们塑造这种公众形象，给人们带来安慰，让世人觉得这世界上毕竟还有意志“坚定”的人存在。(原文作者Neal Gabler)