吴良镛：实践人居理论助推中国社会转型

　　中新社北京2月14日电 题：吴良镛：实践人居理论助推中国社会转型

　　中新社记者 孙自法

　　中国科学院和中国工程院两院院士、著名建筑与城乡规划学家、新中国建筑教育奠基人之一、人居环境科学创建者吴良镛，14日荣获2011年度国家最高科学技术奖。

　　“人的需要是最重要的。”这位慈眉善目、90岁高龄的一代建筑大师接受媒体采访时表示，不论城市还是乡村，建筑师和建筑首先要体现对人的关切，满足人的居住需求。他希望人居理论在实践中不断推进，以推动解决在中国社会转型发展过程中的困扰与难题。

　　吴良镛1922年5月生于江苏南京，1944年毕业于中央大学建筑系，1946年协助梁思成创建清华大学建筑系，1949年美国匡溪艺术学院毕业获硕士学位，1950年回国投身新中国建设，曾任清华大学建筑系主任、中国建筑学会副理事长、中国城市规划学会理事长及国际建筑师协会副主席、世界人居学会主席等职。现为清华大学建筑与城市研究所所长、人居环境研究中心主任。

　　1940年代，梁思成提出体形环境论；1950年代，战后规划领域杰出代表之一的道萨迪亚斯创立人居学。吴良镛在此基础上，针对性创立人居环境科学。人居环境科学以人为核心，拓展建筑学、城乡规划学、风景园林学三个学科形成学科体系，研究人类聚落及其环境的相互关系与发展规律，为中国城乡建设提供基础理论。

　　吴良镛说，对自己影响最大、影响一生的人是梁思成、林徽因两位先生。他告诫年轻的建筑专业学生，对事业要热情和忠诚，并像前贤一样不断探索与追求，针对中国的现实问题作出各种贡献。

　　从上世纪50年代开始，吴良镛就不遗余力地利用各种条件参与建设实践，努力解决中国城乡建设实际问题。改革开放后，他运用人居环境科学理论，成功开展从区域、城市到建筑、园林等多尺度多类型的规划设计研究与实践，包括北京2049规划战略研究(一期)、济南市城市设计、苏州城市空间发展研究、三亚市中心区城市设计等。

　　作为一名建筑师，吴良镛在建筑设计领域的创作实践成果丰硕，代表性作品包括南京市江宁织造府(金陵红楼梦博物馆)设计、曲阜孔子研究院设计、北京市菊儿胡同危旧房改建新四合院工程等。其主持规划设计的北京菊儿胡同实验项目，探索并推动旧城改造实现从“大拆大建”到“有机更新”的政策转变之路，备受国际学术界关注，先后获颁亚洲建筑师协会“优秀设计金质奖章”、联合国“世界人居奖”。吴良镛也以对中国建筑事业的巨大贡献获得首届“梁思成建筑奖”。

　　1999年在北京举行的国际建筑师协会第20届世界建筑师大会上，吴良镛担任科学委员会主席，作大会主旨报告并起草《北京宪章》。《北京宪章》以中、英、法、俄、意五种语言通过发表，是国际建协1948年成立以来唯一的宪章，与《雅典宪章》、《马丘比丘宪章》一道，被誉为世界现代建筑史上重要宪章之一。

　　针对中国不少地方沦为外国建筑师“试验场”的话题，吴良镛表示，他对此持批判态度，不是反对外国建筑师参与中国建筑设计，而是忧心土地一旦被占用、不合理的城市结构一旦摊开就难以逆转，对未来将会造成极大被动。他呼吁现在已逐步进入并活跃于世界主流的中国建筑师，要有清醒认识并积极关注。

　　人居环境科学理论在中国的实践过程中还充满着许多现实问题，吴良镛比较着急的是城市化的速度超前、过快发展，城市建设不能配套发展，譬如农民工进城，配套的基础设施、住房、教育等都跟不上，“这‘欠帐’背后隐藏的问题，迟早都要还的”。

　　以“读万卷书，行万里路，拜万人师，谋万家居”为座右铭的吴良镛提醒说，中国农村人口进城、社会主义新农村建设等农村方面问题应该给予更多和更大关注，把农村建设好，将使中国建设发展有更好基础，这既能解决中国自己面临的发展问题，也会对发展中国家的建设与发展提供经验与借鉴。

　　吴良镛指出，旧城、古建筑保护是一个重大课题，学术理论钻研、探讨是重要方面，健全法制也是问题的重要组成部分。同时，中国城市文化建设面临误区、城市村落史研究还有欠缺等，也应引起整个社会的重视。

　　虽是耄耋之年，吴良镛还在持续开展教学、研究工作，他的新著《中国人居史》已写到第七稿，有望于今年出版。(完)