中国驻德大使谈默克尔访华：中德领导人将进一步增进战略互信

　　中新社柏林9月4日电 (记者 彭大伟)在德国总理默克尔访华前夕，中国驻德国大使吴恳撰文指出，相信中德领导人将在此访中进一步增进战略互信，并就扩大互利合作指明具体方向，推动中德关系进一步提质增效，深化中德中欧倡导自由贸易与维护多边主义的共识。

　　吴恳在德国首都柏林发行量最大的日报《每日镜报》发表题为《继往开来，深化合作》的署名文章。吴恳在文章中表示，本周，默克尔总理即将开启她的第12次访华之旅，欣逢新中国成立70周年之际。

　　“默克尔总理可以说是访华次数最多的西方国家领导人，这让我想到中德关系中还有很多个‘最’。”吴恳指出，中德政府磋商是中国同西方主要国家之间级别最高且唯一由两国总理主持、双方部长参加的政府磋商机制。中国已连续三年成为德国全球最大贸易伙伴，2019年上半年仍保持这一地位，同期双边贸易额约1000亿欧元，占中欧贸易额三分之一。自中国改革开放以来，中德彼此获益良多。近来，巴斯夫、宝马、安联等德国企业再次成为中国新一轮开放措施最先受益者。德国还是亚投行最大域外出资国，“中欧班列”开行至今逾15000列，约四成往来于中德之间，已成为中德共建“一带一路”最有成效的项目。此外，德国作为留学目的地国的吸引力不断上升，中国在德留学生已达6万，系德最大外国留学生群体。

　　“可以说，中德关系无论在交往频度、交流广度还是合作深度上都前所未有，这样的成果值得我们共同珍惜和维护。”吴恳表示，当今世界正经历百年未有之大变局。新一轮科技革命和产业变革方兴未艾，成为塑造世界格局的主导力量。但同时，单边主义、保护主义不断抬头，世界经济秩序和自由贸易受到严重冲击，全球产业链和供应链受到严重干扰。美国的“贸易霸凌”政策，不仅影响中美经贸关系，也对包括德国在内的世界营商环境造成多重冲击。德联邦经济部已将德全年经济增长预期下调至0.5%。很明显，贸易摩擦是德经济陷入低迷的主要原因之一。

　　“选择‘开放’还是‘封闭’，是摆在我们面前的一个问题。中国的答案很明确。一个更加开放的中国，将同世界形成更加良性的互动，带来更加进步和繁荣的中国和世界。”吴恳指出，在二十国集团大阪峰会上，习近平主席再次向世界宣布了中国将进一步开放市场、主动扩大进口、持续改善营商环境、全面实施平等待遇、大力推动经贸谈判等五大措施。

　　吴恳强调，中国选择“对话”是摒弃“对抗”。在经济全球化时代，合作与竞争是国际关系的正常现象。只有摒弃零和思维，才能在深化合作中实现互利共赢。我们生活的世界足够大，容得下各国共同发展繁荣。

　　吴恳指出，当前，世界经济不确定性不稳定性上升，我们的首要任务是做大合作的蛋糕，而不是筑高保护主义门槛。

　　“我相信，中德领导人将在此访中进一步增进战略互信，并就扩大互利合作指明具体方向，推动中德关系进一步提质增效，深化中德中欧倡导自由贸易与维护多边主义的共识。”吴恳表示，中方希望德方继续坚持自主、公平、公正的立场，同中方在包括5G建设在内的未来重点领域加强合作。欢迎德方积极参与“一带一路”合作。中德在数字化、人工智能、智能制造、电动汽车等未来产业和创新技术领域合作前景广阔，将成为双方合作新的增长极。

　　吴恳表示，推动中德在相互尊重基础上深化互利合作，互学互鉴，助力两国全方位战略伙伴关系不断迈上新台阶，是中德双方共同的责任，符合双方共同利益。(完)