港媒：娘家婆家回哪家？上海夫妻年关“暗战”

　　中新网1月20日电 香港《文汇报》20日刊登发自上海的报道说，对于一对都是独生子女的新婚夫妻来说，是回娘家？还是回婆家？一度成为他们心中的“暗战”，最后上海的一堆小夫妻终于“折衷”成功—哪家都不回，去海外旅游度岁。

　　文章摘编如下：

　　褚晨晖是个东北小伙，叶丽华是个浙江姑娘，两人在上海读大学的时候就恋爱了。现在，褚晨晖是上海一家世界500强外企的质量监督员，叶丽华在一家上海老牌国企找了份财务工作。两人去年登记结婚，还没来得及办酒席。但今年过年，对于这对都是独生子女的新婚夫妻来说，是回娘家？还是回婆家？一度成为他们心中的“暗战”，最后终于“折衷”成功—哪家都不回，去海外旅游度岁。

　　第一回合：老家规矩 VS 入乡随俗

　　面对婚后的第一个春节，小褚和小叶就犯了愁。小褚先表态：“按照我东北老家的风俗，结婚后第一年必须回婆家过年。”丽华则撅着嘴说：“东北有这个风俗，但我们是在上海结的婚，上海可没这规矩。上海是倡导女士优先，凡事让让女士，这样的男人才有气度，我们要入乡随俗。再说了，我从未离开爸妈过过年，刚结婚就把爸妈扔在家里，他们会伤心的，还会认为我是‘嫁出去的女儿泼出去的水’呢。”

　　恋爱时从没红过脸，买房装修时也没有闹过别扭，却因新婚后首次回谁家过年，小两口心里开始憋着气。

　　第二回合：家公 VS 大舅

　　“当初登记结婚时妈就提醒过我，过年怎么办，按习俗是要去婆婆家的，但我却一直都没有当回事儿，毕竟还没办过酒席呢，不是那‘泼出去的水’，不算真正意义上的结婚。今年可是我办酒席前的最后一年，也是我陪爸妈过一个新年最好的理由，等明年春节，就再也没有这么好的理由了。”想到这里，丽华突然眼前一亮。

　　“丽华啊，我是爸啊，我说今年过年你们可得早点回来啊，以前不回来没事儿，但现在都登记好了，再不回来，晨晖就要被人说是上门女婿了。再说了，过年的时候正好见见家里的亲戚，不然结了婚，大家都还不知道媳妇长啥样。”这个电话是家公打来的，丽华顿时紧张起来，都说男人的面子很重要，不能让老公没面子，更不能让老公落下一个娶了媳妇忘了娘的骂名。丽华犹豫了。

　　“小褚啊，我是丽华的表哥，你们在上海好吗？你们订的是今年5月的酒席，所以今年春节是丽华出嫁前最后一个在家过的春节，你们可得回来啊，等你们办了酒席，第一个春节回东北去过好吗？再说了，我和丽华的几个哥哥都还没看到过你这个妹夫呢，你来了我们得好好喝上几杯，热闹热闹。”接到大舅子电话，褚晨晖一愣，马上就明白了怎么回事，一脸苦笑。大舅子可不能得罪，不然办酒席的时候光敬烟环节就会被折磨得不行。

　　第三回合：釜底抽薪 VS 抓阄轮班

　　小褚觉得再这样下去，两夫妇随时有可能吵起来，如果这第一次吵架是为了回谁家，这也太不值了吧，得想个折衷的办法。

　　丽华把自己的情况写了条微博向大家求助，不到十分钟，七嘴八舌的就有了好几条回复，其中有两条还挺有参考性：“轮班啊，今年男方家，明年女方家；或者今年女方家，明年男方家。第一年谁家，抓阄决定，这是最理想、最公平的方式！”“教你一个釜底抽薪的方法，今年过年谁家都不去了，反正有十天假期，足够出国旅游，这样不就两边都不得罪，皆大欢喜了？”

　　丽华将这两条回复转给了老公，小褚立即回复了一个“拇指”表情，并表示“高，实在是高！”这么简单的方法，自己怎么没想到呢，小两口愁了几天的脸终于舒展开了。(钱修远、许嘉俊)