外媒:矛盾扩散至民间 日韩外交战面临最大关口

　　中新网8月29日电 日本新华侨报网28日发文说，围绕独岛(日本称“竹岛”)引发的韩日外交摩擦已持续两周以上，两国矛盾扩散到民间。针对日韩关系的急速恶化，不少日韩媒体忧心忡忡。韩联社预测说，韩日外交矛盾本周将面临最大关口。韩国《文化日报》称，野田内阁今后采取何种措施是决定韩日关系未来走向的关键。

　　文章摘编如下：

　　围绕独岛(日本称“竹岛”)引发的韩日外交摩擦已持续两周以上，两国矛盾扩散到民间。韩国军方拟于9月7日起在独岛及附近海域举行为期4天的演习。韩国政府计划向日本发送普通照会，反驳日本提出将独岛问题提交国际法院的主张。

　　日本共同社称，27日早上6时左右，一名韩国男子因向日驻韩大使馆投掷装有粪便等的塑料瓶，被韩国警方逮捕。因为瓶子没有被扔到院子里，因此无人受伤。

　　日本《读卖新闻》提到上个月发生的类似事件。报导称，上个月，日本驻韩国大使馆正门遭到一名韩国男子驾驶卡车冲撞，事故造成大门入口处受损。据称其目的是为抗议日本某右翼组织团体成员在日驻韩使馆前慰安妇铜像旁立下一块写有“竹岛是日本固有领土”的白色木桩，并在博客中称“该铜像中的慰安妇是卖淫女”。分析称，两个月之内发生两起韩国人针对日本使馆的袭击行动，可见日韩两国的争端已经扩散到民间，有一发不可收拾的趋势。

　　日本《东京新闻》称，韩国政府计划尽快通过外交管道向日本发送普通照会，反驳日本提出的将独岛问题提交国际法院的主张。报导说，具体发送照会的时间根据日本政府的动向决定。韩国还在慰安妇问题上对日本发难。日本《朝日新闻》27日称，韩国外交通商部就日本军慰安妇问题召开了韩日《请求权协议》工作小组会议。韩日《请求权协议》规定，两国发生纠纷时，首先通过外交途径解决；外交不能解决，组成仲裁委员会解决。

　　据日本共同社27日报导，日本首相野田佳彦在参院就竹岛主权问题强调称，将继续呼吁韩国政府共同诉诸国际法院。对于韩国总统李明博登竹岛是由于不满日本政府对慰安妇问题的处理观点，野田指出，“两件事并无关联，若是因为这个理由，就更奇怪了。”野田还称，没有证据证明日本曾强征慰安妇。东京都知事石原慎太郎还就慰安妇问题口出狂言，“在困难时期，女性卖身是一门很赚钱的生意，是她们自愿选择了这门生意”。

　　针对日韩关系的急速恶化，不少日韩媒体忧心忡忡。日本时事通讯社分析认为，由于野田佳彦政权比较脆弱，因而在10月的首相选举中可能会继续拿岛屿问题做文章。韩联社预测说，韩日外交矛盾本周将面临最大关口。韩国《文化日报》称，野田内阁今后采取何种措施是决定韩日关系未来走向的关键。(蒋丰)