澳洲网：QE政策像拐杖 甩掉后美国经济才能正常

　　中新网6月26日电 澳洲网24日刊载《拐杖终归要被扔掉》一文，文章指出，QE政策就是拐杖政策，病人必须先借助拐杖，等腿有劲了才会甩掉拐杖站立起来，重新走向正常的生活中去。美国第三次宽松货币政策可能退场其实是一个好事，这一方面反映美国经济的复苏，另一方面或许可以使得美国经济不再需要刺激也能凭借自身力量正常运转。

　　文章摘编如下：

　　美联储主席伯南克在19日举行的美国联准会(Fed)决策会议上宣布第三次量化宽松货币政策(QE3)可能退场。年底将减少债券数量，明年年中QE行动将会停止。不过，这种停止是有条件的，那就是如果美国经济能够达成联准会所预估的目标，即：GDP成长率3-3.5%、失业率6.5-6.8%、核心通胀率 1.5-1.8%。但如果经济实况不如预期，联准会将会随时弹性调整。也就是说，QE3只有在美国经济走势势头良好时才退出。

　　然而，股市却在听到QE即将退出后情绪反应激烈，大幅度下跌，那架势就像一位依赖拐杖正在学习走路的断腿病人突然失去拐杖时所表现出的恐慌紧张那样。病人必须先借助拐杖，等腿有劲了才会甩掉拐杖站立起来，重新走向正常的生活中去。去掉拐杖实际是件好事，说明腿好了，可以正常走路了。扔不掉拐杖永远不能说自己站起来了。所以，要想真正自己走路，首先得先扔掉拐杖。说穿了，QE政策就是拐杖政策。伯南克是医生，量化宽松货币政策(QE)的制定就是手术，3次QE行动恰像那对拐杖。拐杖终究要被扔掉。

　　2008年美国爆发了有史以来规模最大、时间最长的金融风暴。为了拯救濒临危机的美国经 济，五年多来美国联准会发起了3次量化宽松货币政策。把大量的美元投放市场刺激经济。不久前伯南克先生终于宣告QE3可能在2014年退场，也就是说所谓的量化宽松刺激政策即将结束。这种刺激方案实际上起到的就是拐杖作用，帮助濒临破产的企业重新站起来，失业的人们再次回到工作岗位上去，让国家的经济次序重新正常运转起来。随着时间的推移，各种扶植生产和经济的政策在大量被投放市场的美元带动下开始发酵，起作用。

　　从去年下半年的美国财政数据可以看出美国经济开始复苏，不管是房地产、就业人数还是公司利润都在上升。特别今年上半年财政年度报表反应出的各方面数据更显示出复苏的势头很足。美国政府为恢复其经济投入了如此大量资金，就是为把经济盘活，绝不会在没达目的之前罢手。3次QE政策是特殊时期采用的特殊政策，当特殊变得比较正常时就会结束。宣告QE政策即将结束也就是说经济危机结束了，国家的经济不再需要刺激也能凭借自身力量正常运转。这难道不是一件好事嘛？再说这种钱不可以没完没了投放，有投放的一天就会有结束的一天。

　　不可思义的是，股市对伯南克的话反应如此强烈，股票两天来大跌。为什么人们不能正面理解伯南克的话呢？伯南克的话说得很清楚，如果经济实况不如预期，联准会将会随时弹性调整，也就是说政策还会持续。国家投放了那么多钱是绝不会让它打水漂的。我个人认为，美国和欧洲最困难的时候已经过去了。前几年股市那种大起大落的形势都挺过来了，现在经济开始趋于正常还有什么必要惊慌。当然，要想真正恢复经济正常还有很长的路要走，但毕竟最困难的日子已经过去了。今后的日子就是扔掉拐杖让自己真正站起走路。也许金融风暴让人们失去了自信，也许依靠美国联准会的QE政策这付拐杖走路时间太久，反而好像把自己真的当成病人，没有拐杖不敢走路了。(莉雅)