外媒：欧元区经济矛盾逐渐蔓延至政治领域

　　中新网1月28日电 新加坡《联合早报》28日发表社论称，在金融危机后，欧元的功能及角色，受到不少质疑。债权国的国民，不愿为债务国埋单，而债务国的国民，深受欧元区财政纪律制约之苦。这使欧元区债务问题的解决更为棘手。欧元区经济合作的矛盾，逐渐蔓延到政治领域。民粹主义政党的抬头，使欧元区的完整性，面对巨大的挑战。

　　文章摘编如下：

　　自2008年全球金融危机以来，欧元区多个国家陷入主权债务危机，需要依靠欧洲央行及国际组织的贷款以渡过难关。这些贷款附带的财政节约条件，让许多债务国难以翻身，因此“反节约”的呼声此起彼伏。然而，以德国为首的欧元区债权国，坚持债务国必须履行贷款条件，并推行紧缩措施以“保增长”。在这个背景下，希腊激进左翼联盟在大选中获胜上台，凸显了反节约与保增长、债权国与债务国的矛盾，也使欧元区面对接二连三的挑战。

　　首先，瑞士央行1月15日突然宣布，取消已实施逾三年的每欧元兑1.2瑞士法郎下限，导致金融市场出现一轮的震荡。紧接着，欧洲央行宣布，从3月开始，每个月购买高达600亿欧元的主权债券，为期18个月。欧元汇率应声下跌，一度创下11年来的低点。

　　相对上，金融市场对这次希腊的选举，反应平和。一方面，市场事先预料到选举结果，因此已经反映在欧元汇率上。另一方面，尽管希腊激进左翼联盟及德国在债务问题的解决方式上，出现严重的分歧，但市场普遍认为，这可能是双方在摆姿态，希腊不至于会退出欧元区。

　　然而，希腊的债务问题，是否能顺利解决，还是充满变数，市场不应过于自信。在金融危机后，希腊获得总额2400亿欧元的贷款，但希腊的经济还是“一蹶不振”。截至去年9月，希腊的债务占国内生产总值的176%。希腊左翼联盟将这个困境归咎于贷款配套设下的严厉节约措施，包括减薪、增税、裁员和私有化。希腊目前的失业率高达25%，人均收入五年来下跌了22%。因此，希腊左翼联盟领袖齐普拉斯扬言结束希腊“5年屈辱和痛苦”，要求撇债和重新谈判放宽紧缩，确实反映了不少希腊人的心声，也为希腊与欧盟和国际债主摊牌埋下伏笔。

　　然而，希腊放弃紧缩措施，势将引起债权国的反弹。德国总理默克尔坚持，希腊必须继续推行节约措施及增税，而德国媒体也报道，德国对希腊退出欧元区已做好准备。同样的，德国领袖的强势反应，也是反映德国国民的普遍看法。虽然在介于债务违约及债务摊还之间，还有回旋空间，包括延长债务摊还期或削减贷款利率，但债权国与债务国领袖在各自国内的压力下，要达致折中的方案，是个严峻的考验。在金融危机后，欧元的功能及角色，受到不少质疑。债权国的国民，不愿为债务国埋单，而债务国的国民，深受欧元区财政纪律制约之苦。这使欧元区债务问题的解决更为棘手。

　　希腊政局的发展，是欧元区的一个小缩影。它标志着反紧缩政策正在发酵，并将在欧元区产生连锁反应。在经过金融危机的洗礼后，欧洲反现状的情绪高涨，导致民粹主义政党崛起，主流政党在选举中已不再是胜券在握。希腊选举的结果，为受紧缩政策之苦的西班牙及意大利等南欧国家起了示范效应。

　　西班牙新冒起的左翼政党波代姆斯(意思是：我们可以)，在成立短短四个月，便在欧洲议会选举中，获得8%的选票及五个席位。与希腊左翼联盟一样，这个政党也主张与债权国重新谈判紧缩政策。除了左翼政党之外，欧元区国家也出现不少狂热民族主义的小政党。这些政党领袖大多没有治理国家的经验，但在反现状情绪推动下，这些政党可能改变欧元区的政治格局。

　　欧元区的经济联盟，在金融危机后备受考验。欧元区19个成员国的经济规模不一，财政政策也不划一，因此内部出现不少难以解决的矛盾。欧洲央行最近宣布的量化宽松政策，虽然是要协助欧元区摆脱通货紧缩的困境，但购债的数额是根据各成员国的经济规模而定。此外，欧洲央行只分担20%的债务风险，其他80%由各成员国的央行承担。欧元区经济合作的矛盾，逐渐蔓延到政治领域。民粹主义政党的抬头，使欧元区的完整性，面对巨大的挑战。