外媒讲述一位中国音乐人梦想：让中国文化出国门

　　中新网1月30日电 新加坡《联合早报》30日发表文章讲述了名为Z的一位中国音乐人的梦想，Z梦想为中国的乐器大王，将中国乐器卖到国际上，让外国人也来玩，Z认真想着中国文化怎么保存与发展，怎么样让外国人和中国人一起“玩儿”。

　　文章摘编如下：

　　上海市区中心一家有格调的酒吧里，新认识的上海音乐家朋友，娓娓介绍着他的梦想——10年内成为中国乐器大王。

　　Z的年龄应该在40岁上下，他是上海一支新锐乐队的成员，也是这家酒吧老板的丈夫。前天见面时，他牙疼得厉害，他说疼得都high了，简直进入另一种精神境界。但一谈到音乐与梦想，他的叙述依然笃定而有条不紊。他的音乐以汉民族音乐为主，以秦腔、评弹、三弦、小锣等传统戏曲与器乐为基础，又融入印度音乐、澳大利亚土著音乐等世界音乐。据同座友人介绍，Z的音乐极富有爆发力，我再看看他CD上的歌词，都是现代诗，还有评弹唱词。

　　Z说，在主动放弃商业音乐市场后，他最近正想着下海从商。他想卖中国的乐器，将锣、三弦等稍加改良，在售卖时像西洋乐器那样给予适当包装，卖到国际上，让外国人也来玩。他还想逐渐把目前占据着台面却“不思进取”的中国乐器企业都给买下来。

　　我本能地回应说，中国的国力今非昔比，民众对中国文化充满自豪，自然会想将自己的文化推向世界。没想到，Z突然激动起来，说：“那是外表上的自豪，绝大多数的中国人对自己的传统文化，是很自卑很自卑的。然后，当我们需要把传统东西拿给别人看时，我们就是上台演奏让别人欣赏，但是现在已经不是一个‘让人欣赏’的时代，而是大家一起玩儿的时代，你有什么东西拿出来，和大家一起玩儿。”

　　“我就想，让中国音乐变成一种，大家可以一起玩儿的东西。”

　　Z说起来是一套又一套的，从传统音乐的兴衰再到文化与社会阶层的关系，显示他思考这个问题已有一段时日。而最触动我的，就是他说的，自豪背后的自卑，以及“现在已不是一个‘让人欣赏’的时代”，他说的是文化课题，我从中找到解释其他现象的钥匙。

　　回到上海那个酒吧，Z认真想着中国文化怎么保存与发展，怎么样让外国人和中国人一起“玩儿”。他也感慨，这几年中国国内也越来越不好“玩儿”了。我想，也许改革发展到了今天，各种利益与权力结构纷纷固化，民众生活水平是大为提升了，但是大家参与“玩儿”、实现新点子的空间也今不如昔。

　　当然，Z是还想做点什么的，他寻求的不单单是个人发财致富，而是实现价值理念并推动某些结构性的改变，Z的音乐理想包含着改革者的情怀，我不知道他的空间还有多少，祝愿他成功。(韩咏红)