美华裔士兵死亡案一嫌犯移地受审 华社促军方解释

　　中新网7月24日电 据美国《世界日报》报道，美国牵涉到军中种族歧视现象、备受关注的华裔士兵陈宇晖受虐死亡案，24日即将在北卡州的布拉格堡(Fort Bragg)空军基地的军事法庭开审。而根据军方新公布的出庭日程，原定于首位嫌犯霍尔孔中士(Sgt.Adam M. Holcomb)审理后，于7月30至8月1日继续审讯中士卡尔登(Sgt. Travis Carden)，但近期卡尔登突然被转到阿拉斯加的军事基地，且审讯日期待定。美华协会纽约分会表示将要求军方解释该变动。

　　根据军方的新出庭日程，霍尔孔案审理完，8月13至15日将是下士欧法特(Spc.Ryan J. Offutt)，8月16至17日为上士杜加斯(Staff Sgt. Blaine Dugas)，下士柯蒂斯(Spc.Thomas P. Curtis)为8月27至29日，上士范波克尔(Staff Sgt.Andrew J. Van Bockel)和中尉史瓦兹(1st Lt. Daniel J. Schwartz)分别为10月1至5日、10月24至26日，中士卡尔登和赫斯特(Sgt.Jeffrey T. Hurst)的出庭日期仍旧没有确定。

　　新日程唯一变动的是卡尔登，他被转到阿拉斯加州韦恩来特堡(Fort Wainwright)接受当地的军事法庭审判，美华协会纽约分会会长欧阳萧安表示，她希望军方能解释为何卡尔登的出庭日期会变动，以及为何被移到阿拉斯加受审。

　　24日将首先受审的霍尔孔今年30岁，隶属陆军第25步兵师第一史特莱克旅级战斗队(Stryker Brigade Combat Team)21步兵团第三营。根据起诉文件，除言语侮辱和残虐陈宇晖，他还曾有言语侮辱和威胁非洲裔步兵Pvt. Marcus Merritt的前科；但根据军方提供的其个人资料，则列举其得过军方十多次奖牌，包括国防部、阿富汗、伊拉克、全球反恐等荣誉。

　　根据军方，陈宇晖案主审法官目前定为少将Bret Batdorff，也可能换成上校Tara Osborn，检控官包括少校Stephen Hernandez、Steve Berlin和上尉Blake Doughty，辩方有上尉Anthony Osborne和Dennis Herndon。 (孟芳)