澳洲经营妓院华裔女子转做饺子店杂工 可免入狱

　　中新网7月18日电 据澳洲《星岛日报》报道，一名涉嫌是墨尔本无牌妓院“老板娘”的华裔女子及其前度商业拍档，承认经营无牌妓院，及行贿市议会人员可能免受牢狱之苦。

　　被探员相信经营数以百万元卖淫集团逾十多年的51岁女被告严雪涤(Xue Di Yan，音译)本周二(16日)在法庭承认由2008年8月至2010年11月之间，在列治文(Richmond)，Fitzroy North及Burnley经营无牌妓院。

　　她并且承认一项行贿公职人员罪名，付给耶拉市议会一名前高级官员23,500元，作为“通水”有市议会人员，警方或政府机关人员突击检查的报酬。

　　她当年的商业拍棣，姓鲁的被告Anton Lu(52岁)也承认行贿一名公职人员，及无牌经营在列治文及Fitzroy North妓院。

　　控方向维省郡法庭表示，鲁已同意如果有需要，将转为控方证人，指控女被告。

　　控方指陈，两人每月付500元现金给这名市议会官员，作为“通水”会的报酬，而严女更在学生用的习作簿记录每次的“贿款”，登记在“Council ＄500”的项目之下。

　　据控方，有一次移民局及消费者事务处来查牌之前一日，鲁接到该名官员的“通水”。

　　这名市议会官员的名字被法庭禁止公开，他承认收受贿款，刚服刑20个月期满出狱。

　　主控官向法庭表示，控方属意两被告的刑期全部缓期执行，而严女的刑罚加判罚款，罚一个显著数目。两人可能因此逃过牢狱之苦。

　　上述的无牌妓院以按摩院招徕，但两被告心知肚明，有些女郎兼为客人提供性服务。

　　控方指两人从中获得“显著”利润，一人一半。

　　案中的市议会官员在2006年向鲁表示，自己以前当警员，熟识一些警务人员，由2008年起，开始受赂。

　　它的办公室在2010年11月被警方突击搜查，之后已辞去市议会的职务，去年因为受贿13万元被判监，他涉嫌用赂款来赌。

　　严女周二(16日)向法庭表示，现时已改行，在墨尔本一间饺子店厨房做杂工，鲁则准保释外出，昨日(17日)继续答辩聆讯。(嘉文)