加州医保注册率亚裔领先拉丁裔 教育收入成主因

　　中新网3月24日电 据美国侨报网编译报道，多数人都听说过成绩差距，即不同族裔间存在着成绩差异。现在又多了一个保险差距，即加州两大族裔——拉丁裔和亚裔注册奥巴马医改的差异。

　　据The Reporter报道，截至2月28日，在加州约70万通过“投保加州”(CoveredCalifornia)医保交易市场注册平价医疗法案(Affordable Care Act)并确认族裔的人中，约23.1%为亚裔或太平洋岛民，22%为拉丁裔。

　　而事实上，拉丁裔占加州的总人口比例为38.2%，而亚裔仅占13.7%。

　　加州大学伯克利分校劳动力研究中心(UC Berkeley Labor Center)的主席肯·雅各布斯(Ken Jacobs)称，“亚裔比拉丁裔的医保注册率还高，这是迄今为止唯一让我们感到吃惊的事。”雅各布斯和其他几位专家一直在研究相关数据，以预测奥巴马医保在加州的注册情况。

　　专家认为，出现以上差异的原因有几种：亚裔利用政府服务更顺手也更熟悉；亚裔社区对奥巴马医保的宣传更具指导性；拉丁裔家庭中的移民身份更复杂，他们担心与政府交流会带来祸端，使得拉丁裔迟迟不敢注册医保。

　　“投保加州”称，非裔的医保注册率也比人口占比低，不过在3月31日购买医保截止日前，非裔注册人数有望达到预期目标。

　　对于斯坦福大学教授艾伯特·卡马里奥(Albert Camarillo)来说，亚裔和拉丁裔直接的注册率差异实属意料之中。

　　“如果你看看拉丁裔对一系列事情的不参与态度，就应该能预料到这样的差异，比如选举、入籍率都远远低于其他族裔，”他称。

　　卡马里奥认为，教育和社会地位上的差距，是造成亚裔和拉丁裔医保差距的首要原因。

　　在加州，32%的亚裔拥有大学文凭，而拉丁裔仅有7.6%；38%的亚裔家庭年收入超过10万美元，与此同时拉丁裔仅有16%。

　　颇具影响力的智库兰德公司(RAND Corp)的健康政策研究员马尔科姆·威廉姆斯(Malcolm Williams)称，造成这种差异的另一个原因是，拉丁裔担心申请医保会暴露个人信息，无证的家人可能受到牵连。

　　而亚裔在移民之路上走得更顺利，很多人都是靠亲属移民来美，或者通过留学、就业和投资的方式移民。因此，亚裔比拉丁裔入籍要快得多。

　　圣何塞城市学院(San Jose City College)的教授林亨利(Henry Liem)称，亚裔年轻人受教育程度较好、更美国化并且了解网络，他们会督促家人注册医保。相反，加州仅有52%的拉丁裔家庭装有宽带，这使他们很难通过“投保加州”的网站了解相关信息。

　　很多亚裔明白，注册医保对他们来说有好处，特别是当政府这样要求时。

　　罗拉里(Larry Loo，音译)是出生在美国的华裔移民，他也是旧金山华人保健计划(Chinese Community Health Plan)的业务主管。“虽然这句话有点刻板印象的意思，但却是事实。我们遵守规则，服从指令。”

　　此外，亚裔在医保注册率上的成功，与社区定向宣传是分不开的。很多亚裔组织都加入到了推进医保的行动中，而拉丁语报纸首次提供医保申请表格的时间是在开放注册3个月后。

　　加州大学戴维斯分校的教授诺姆·麦特罗夫(Norm Matloff)称，“造成这两个族裔医保注册率差异的原因很简单，亚裔社区组织在宣传政府服务方面极有效率。”(马柯斯)