旧金山市长表彰杰出教育工作者 两华裔校长获奖

　　中新网5月8日电 据美国《侨报》报道，7日下午，旧金山市长李孟贤在市长会议室宣布表彰9位来自旧金山联合校区的年度杰出教育工作者，其中有5位教师、4位校长。旧金山联合校区总监卡兰萨(Richard A. Carranza)、市议员维纳(Scott Wiener)等出席了此次活动。

　　李孟贤致辞说：“首先要祝贺我们旧金山的教师和校长们，在选拔的名单中共有300人，获选的9位杰出教育者在旧金山的教育团队当中是当之无愧的。过去，我们要与奥克兰、圣荷西的教育者们比赛，究竟哪个城市提供更好的教育水平。而现在，我们要与全球所有的教育者们竞争，在全球一体化的趋势下，对教育水平和教学质量的考验更加严格。”

　　李孟贤风趣地表示，“为你们(杰出教育者)准备的礼物显然与你们的投入与奉献无法相比，但是旧金山市政府和旧金山民众都会知道，在旧金山的孩子们也能获得世界一流的基础教育。”李孟贤还希望家长和家庭能够继续监督旧金山市政府有关教育方面的行动，以便市府在教育方面的政策照顾到最多数人的利益。李孟贤说：“让孩子们认识这个社会一直是旧金山市府所致力的方向，因此市政府提出了中学生实习课程的项目，给予学生工作岗位，尽快地融入到社会。”

　　卡兰萨说：“旧金山联合校区为这9位以及其他的杰出教育工作者感到骄傲，通过每年一度的杰出教育工作这评选，充分肯定了旧金山联合校区在教育方面的工作，我们有能力让旧金山的家长们放心地把孩子送入旧金山的公立学校，让他们获得优秀的教学。”

　　本次获表彰的2013-2014年度杰出教育工作者中，有两位华裔校长获得殊荣，他们分别是来自阿贡与斯托克顿准将早教学校(Argonne and Stockton Early Education Schools)的校长伍秀慧(Ivy Ng)，和德阿维拉华人沉浸学校(Chinese Immersion School at De Avila)的校长唐若兰(Rosina Tong)。伍秀慧和唐若兰均表示能够获得此项荣誉十分自豪，也为两所学校和华裔社区增光添彩。伍秀慧说：“自从2008年起任职校长以来，我一直致力于开发学生们在早教时期的兴趣，希望把有趣、生动的课程带到教室，我的梦想是希望有一天在中国特困地区生活的孩子们能接触到高质量的教育，让每个孩子都能成为世界一流水平教育环境的受益者。”(关键)