首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

日本医疗服务倍受中国人青睐 医疗翻译成热门职业

2015年05月19日 14:09 来源:中国新闻网  参与互动()

  中新网5月19日电 据日本新华侨报网报道,近年来,随着中国经济的发展,民众生活水平不断提高,赴日本接受高端医疗服务的中国人数量开始爆炸式増长,日本医疗翻译人员不足的问题也因此突显出来。

  为了更好服务华人、解决语言不通问题,日本从2014年开始大力促进医疗翻译事业的发展。医疗翻译渐渐成为日本最具前景的职业之一。而优质的医疗翻译学校,更是倍受求职者青睐。

  近日,日本培养医疗翻译的权威机构——国际医疗翻译学院在东京茅场町的新校区举办了专题讲座,近50人参加。其中,熟悉中日语言及相关情况的在日华人,成了参会者的“主力”。

  讲座以“如何成为医疗翻译及前景”为主题,通过心脏病、PET-CT检查等常用场景,为参会者深入浅出讲解医疗翻译的相关知识,引发了参会者的强烈兴趣。大家热烈讨论,并不断向讲师提问。这已经是国际医疗翻译学院举办的第5次中日文相关讲座。(林道国)

【编辑:南若然】

>华人新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved