美媒：中国学生赴美留学遇考验 申请程序待调整

　　中新网5月20日电 据美国《侨报》援引赫芬顿邮报报道，过去几年来，申请美国大学的中国留学生越来越多，2014年，美国一共拥有274439名中国留学生，比起2000年要翻了五倍。

　　不过，中国学生要想在美国大学里获得一个席位需要经过漫长的考验。

　　越来越多的留学生涌入也带来了一些问题，美国大学会发现，他们接受的很多学生甚至都没准备好大学生活。如果这样的学生数量过多，会导致有些教授不得不降低自己在学术水平上的要求才能容纳他们。

　　其实，中国留学生遭遇到的竞争要比想象中更加激烈。

　　对现在的很多中国学生来说，前往国外留学不再仅仅是因为别具魅力，而成了一种生活的必要。对那些无法适应国内高考教育系统的学生来说，剩下的唯一可行的途径就是出国留学。

　　但是，美国大学申请程序又带来了挑战。这个过程有很独特的一面，美国本土学生能够很好掌握，但是对中国申请人来说就会显得有些难以理解。拿美国大学入学申请短文来举例。

　　今年有一个议题是“记录一次你失败的经验。它是怎么影响你，你又从中学到了什么？”这样的短文看起来像是难以理解的外国密码。为了破解，学生的父母们开始寻求国内的留学申请机构帮助。这些机构在获得一定的报酬后，会保证学生的入学。他们先是会教申请人如何撰写入学申请短文，如果失败，他们甚至会提供已经拟好的文章。

　　学生不是唯一为此受到伤害的群体。学生退学会给大学财政带来麻烦，而当学生的学习出现问题时，教授的课堂计划也会受到困扰。对这些学生来说，可能这样的大学生活带来的更多是痛苦。

　　报道称，中国和美国之间的教育以及文化差异相当大，而入学程序不仅没有缩小差距，反而使其恶化。对美国学生来说合适的标准并不适合中国学生。现在是时候制定一个真正的国际留学生准入申请程序了。(张杨)