中国领养孩子与他们的美国养父母
每年我的学生中就有一两个是被美国父母从中国领养的孩子,她们虽然有一张东方面孔,可是因为是一岁以前被领养,中文能力和其他非华裔学生一样,没任何优势。
学校每个学期有开放日,让家长和老师们讨论学习状况。大部分家长都因工作忙碌而不参加,但这些美国养父母们都会来教室和我讨论,并把学习中国文化当作是孩子的重要使命。我一方面庆幸有热心的家长支持,另一方面也觉得自己的责任重大。
农历新年我会在中餐馆办餐会,让学生和家长体验吃八道中国菜,这些养父母们一定会参加。我发现,原来有些美国养父母不只领养一个孩子。有趣的是,虽然这些养父母和养子女是不同种族,但他们的身材和举止竟然看起来相似,一看就知道是一家人。
有个学生的养父母已有成年子女,但还是领养中国女儿,现在她高中毕业了,礼物就是去中国旅行。还有个学生有唱歌和跳舞的天分,养父母让她去上歌唱课、学芭蕾舞;有一次作业是写感谢信,她述说了养父对她无微不至的照顾。
还有一个学生是我的前上司的养女。她十分优秀,写的中国字就像教科书印出来的,还有写作天分。前上司在学期末特别来找我开会,要和女儿一起谈未来的发展,她没预料到女儿对学习中文的兴趣变得如此浓厚,打算大学就念中文和写作专业,将来到中国教英文。
前上司计划在女儿高中毕业前带她去中国,因为她被领养来美国后,还没去过。她女儿在作业中写到:“行程最后一天,我们要坐很久的火车去我住过的孤儿院,为了这一天我已经等待了一辈子。”
这些美国养父母把中国领养来的孩子们视为珍宝,为人父母,我敬佩他们不辞劳苦、培养孩子的用心;身为老师,我感谢他们教养出有爱心和有礼貌的孩子。我常跟这群学生说,“你们真幸运可以做你们父母的孩子。”(来源:美国《世界日报》 作者:许如冰)