日媒：中国人在日爆买新年福袋光与影

　　中新网1月12日电 据日本《中文导报》报道，新年期间，日本商家乘着以中国游客为中心的外国游客“爆买”日本的风潮，借助新年销售福袋的传统，推出中国人喜欢的商品福袋，使日本新年促销又上了一个新的台阶，给日本低迷的个人消费注入了活力。但是，也有一部分中国人尤其是在日华人，从中发现了商机，甚至不择手段抢购囤积，转手渔利扰乱市场，引起日本媒体等批评。

　　888万巨额福袋瞄准中国人

　　新年期间，日本媒体的一个报道热点，就是以中国游客为主的外国游客抢购福袋。

　　日本共同社1月5日报道说，日本4家大型百货公司4日发布了有可比数据的店铺去年12月销售额初值数据，其中3家高于上年、一家持平。针对访日外国游客的免税品和高价商品销势喜人，弥补了暖冬造成的冬季衣物销售低迷。

　　三越伊势丹控股的化妆品与高端钟表销售额同比增加1.1%，免税品增加约40%。高岛屋销售额增加0.3%，高档化妆品增幅较大。经营大丸与松坂屋的J.Front Retailing公司同比增加0.1%，崇光西武则与上年持平。

　　有关今年元旦假期销售额，高岛屋同比增加1.1%。由于外国游客增多，内含皮草大衣的100万日元(约合人民币5.5万元)福袋十分抢手。崇光西武与三越伊势丹的销售额也高于上年同期。

　　《朝日新闻》电子版1月4日发表题为“新年首销顺利，爆买健在，网络也销售福袋”的报道，报道指出：在日本全国的百货商店等，一月头3天的今年首销中，购物客人熙熙攘攘，多是“开门红”。

　　在访日外国人客人“爆买”的推动下，店家的销售额纷纷超过去年同期。3日，今年首次开张的东京新宿的伊势丹新宿总店，从开门前就有超过4000的客人排队等候，开士米羊绒衫3件套装等10800日元的经典福袋被抢购一空，销售额比前一年增加了7%。

　　《神奈川新闻》1月3日报道称，县内的百货商店2日进行今年首次销售。在横滨站西口的横滨高岛屋，要买福袋的人们在上午9点开张时已经排成超过2万人的长队，超过去年。

　　同日，西口的很多商业设施都是2日进行今年首次销售，加之中国游客的来店者增加，横滨站周边买东西的客人熙熙攘攘，非常热闹，该店全馆准备了55000个福袋。开张的时候，店内抢购福袋的客人非常多，销售额超过去年。

　　据说在化妆品和服装的福袋销售处，许多中国人都买了每人限购量上限的福袋，拎着很多福袋的中国游客非常引人注目。

　　从元旦开始营业的崇光百货店横滨店，由于以中国人为中心的访日外国游客来店客增加等因素，元旦这一天约15万人(该店公布)来店，超过去年，销售额比去年增加8%。2日来店的客人也超过去年，热闹非凡。

　　《每日新闻》1月2日发表题为“首售福袋也爆买 关西的百货商店”的报道，报道说，关西的百货商店2日开始今年首次销售，受惠于来自中国等亚洲游客的“爆买旋风”，大百货商店准备了照顾到外国人游客消费倾向的福袋，两手抱满大纸袋的外国人身姿到处可见。

　　高岛屋大阪店(大阪市中央区)，准备了在中国的人气商品暖水瓶和陶瓷菜刀等福袋，面向外国人的免税柜台比平时增加6成，达11台。大丸梅田店(该市北区)准备的在中国受欢迎的双背带书包的福袋，阪神百货店梅田总店准备的珍珠项链的福袋等，一上午全部售光。

　　从台北市来高岛屋大阪店的曾圣哲(33岁)，双手拎着衣服、化妆品、小茶壶等多种福袋，他笑着说，他将在日本住到4号，预算50万日元。一位从香港来的饮食店主(45岁)说，这些东西在香港很贵，而在日本新年销售时，高质量的日本制品非常便宜。

　　2015年12月30日的朝日新闻社网络媒体dot.报道说，“2015流行语大奖”中的大奖是“爆买”，这是指近几年，爆炸性增多的中国游客大量购物，这个“爆买”目标之一，是大丸东京的“佛像12尊套像”福袋。

　　“佛像12尊套像”在海外非常受欢迎，价格也是越来越受欢迎，表示“喜庆发财”的价格888万8888日元。

　　日媒议论华人集团抢购

　　中国人“爆买”日本，终于盯上了日本新年的福袋。

　　其实，从数年前开始，中国人尤其是在日华人，在日本大型电器店门口占位排队，大量抢购电器商品福袋的新闻就不绝于耳。2016年元旦，趁着“爆买”的东风，中国人在日抢购福袋四处开花，蔓延至各家店铺。新年爆买提升销售额，商家自然满心欢喜，但是普通日本人怎么看呢？听听日本媒体的报道和议论，可窥一斑。

　　1月5日，日本电视台的晨间节目对中国人爆买新年福袋进行了专题报道。

　　报道称，部分星巴克店前排福袋的队伍中，前列全部都是中国人，他们迅速把福袋扫光，部分人更把福袋转售至中国。在二子玉川的星巴克店铺，元旦贩卖的福袋被排在首位的客人大量购入，导致排在第二的客人一无所获，扫兴而归。

　　日本电视台记者专门采访了一位抢购、转卖福袋的华人贸易业者。他透露，今年抢购了价格1万日元以上的福袋近700个，比去年的500个多了不少。大量购入的福袋，用于面向中国的网络转卖，每一个福袋的转卖价会在原价基础上再加1000-2000日元。

　　针对这种做法，节目主持加藤浩次评论称“品格低劣”，他认为“在日本文化之中，这样做涉及伦理问题”。不过，也有嘉宾认为，这只是日本文化的规则，现在有越来越多外国游客访问日本，日本需要符合国际标准。还有嘉宾提议，将日本标准变成国际标准如何？

　　对此，专业人士分析指出，这样的做法可能触犯日本法律。如果以转卖为目的的销售，需要得到“古物营业法”的许可。若只有贸易上的经营许可，会有问题。当然还有税收上的问题。

　　日本的福袋文化由来已久。日本新年期间，各个商家会把平时卖不掉的商品塞进一纸袋，密封起来，以混搭的方式低价促销。每个人都希望新年讨吉利，商品纸袋美其名曰“福袋”。抢购福袋，让喜气、幸运落到大众头上，分享到整个社会，这就是福袋文化的本意。

　　访日外国人不断增加，加入到分享喜气、幸运的行列，本是一件好事。但在日华人大量抢购福袋用于转售，用刻意的手段扰乱了商业秩序、破坏了文化氛围，甚至游走在法律边缘而不自知，这就违背了福袋的本意。

　　当“新年福袋”遇到无所顾忌的华人，这种日本的商业文化能否持久而不变质，让人拭目以待。

　　媒体以讹传讹烘托气氛？

　　从1月3日起，《中国游客爆抢日本福袋52万一只15分抢光》的新闻充斥在各个网站。1月6日，国内媒体朋友联系导报编辑部，询问52万一只福袋究竟怎么样了？

　　52万日本福袋是否真被同胞哄抢呢？据了解，这只价值52万人民币的福袋(价格是972万日元)，是日本银座松屋百货公司出售的，只卖了一个，内装6瓶法国高级葡萄酒，在15分钟内即被买走。

　　当时，店外确实排着新年抢购福袋的长龙，但大家的目标基本上是从1万到数万日元的服装及生活用品福袋。该店最高价格972万日元的福袋仅准备了一个，开店15分钟后被日本客人买走，并不存在国人哄抢的情形。

　　率先报道该新闻的“朝日新闻电子版”也只是称，仿佛象征了“日本去年年末股票高涨的势头”。

　　不过连日来，中国媒体对于国人来日哄抢52万福袋的新闻铺天盖地，虽然并未明言这个福袋是被国人买去，但从题目和内容都十分容易引起误解。

　　中国媒体，尤其是网络自媒体，由于缺乏对新闻源头的了解和甄别，对于日本新闻以讹传讹或不实报道的现象时有发生。日本价值52万人民币的福袋在15分钟内被买走，以及国人访日爆买日货，虽然两样都不是讹传，但一旦被嫁接在一起，就容易发生不实新闻。还有媒体更将题目做出了新意：《最贵一只52万还物有所值？游日本不抢马桶盖开始抢福袋》。

　　之前，在国内媒体尤其自媒体上竞相转发的几个有关日本的新闻，都展现了SNS社交网络风行下的新闻隐患。至今发生过的以讹传讹的新闻包括：来日购房即可获得一年签证、日本奖励生孩补助1000万日元等等，颇值得媒体和受众自我警示，辨明真相。