首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

澳洲网:墨尔本语言地图出炉 超250种语言百花齐放

2017年09月15日 16:44 来源:中国新闻网 参与互动 

  中新网9月15日电 据澳洲网报道,在澳大利亚墨尔本,你可能会听到有人用汉语或马耳他语谈论天气,还可能会听到有人用土耳其语或泰米尔语谈论学校趣事,这一点都不令人意外。据统计,当回到自己家后,墨尔本人所说的语言种类已超过250种。近日,某机构绘制了一幅墨尔本语言地图,展示了墨尔本在语言方面百花齐放的壮观景象。

  据报道,在数据可视化机构Small Multiples绘制的墨尔本语言地图上,不同语言用不同颜色的记号进行了标记。其中,东亚语系的记号为红色,包括汉语方言、日语和韩语;东南亚语系为粉色,包括越南语、菲律宾语和印尼语;南亚语系为橙色,包括北印度语、旁遮普语(Punjabi)、泰米尔语和僧伽罗语(Sinhalese)。

  中亚和西南亚语系为绿色,包括阿拉伯语、土耳其语与希伯来语;北欧语系为蓝黑色,包括英语、威尔士语、德语、荷兰语和斯堪的纳维亚语;南欧语系为蓝色,包括意大利语、希腊语、马耳他语和法语;东欧语系为浅蓝色,包括匈牙利语、马其顿语、波兰语和罗马尼亚语。

  从地图上可以看出,蓝色记号(英语)在墨尔本东部地区最集中,其中点缀着零零散散的红色记号(汉语)。而绿色记号(阿拉伯语和土耳其语)主要集中在Broadmeadows地区,橙色记号(印地语)多位于Williams Landing地区,粉色记号(越南语)多出现在St Albans地区。

  根据这幅语言地图,墨尔本人可通过各种语言的分布,更准确地判断各地区人口的文化背景。

  以Caulfield为例,从地图可以看出,这里说英语的地方最多,但其中也夹杂了不少说汉语的地段,如蒙纳士大学(Monash University)的Caulfield校区,这里可能有很多中国留学生。

  Small Multiples总监杰克·赵(Jack Zhao,音译)指出,他们这幅地图上绘制的标记,总数达到759744个,平均每5个人中就有一人属于一种独特的语系。

  他称,一幅由不同颜色的标记点组成的密度图,能够更直观地展示主要族群在墨尔本的分布情况,无论是聚居还是散居。

  通过地图可以判断出,中国移民主要集中在墨尔本内城和东部地区,印度移民主要集中在外郊新兴地区,而英国移民主要聚集在海滨地区。

  标记点比较集中的区域多为人口密度较大的地区,而标记点比较分散的地区,说明这里人烟稀少。

  杰克·赵表示,这幅地图是根据人口普查数据绘制的,只要拥有可查数据,无论一个地区的面积有多小,都会在这幅地图上呈现出来。不过,他还表示,这些标记点所在的位置并不代表实际家庭住址。

【编辑:王诗尧】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2017 chinanews.com. All Rights Reserved