首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

旅西华人为新生儿子取名复姓 办理护照遇到难题

2017年12月04日 09:25 来源:中国新闻网 参与互动 

  中新网12月4日电 据西班牙《欧华报》报道,近日,在马德里生活的侨胞陈先生给刚出生的儿子取好了名字,姓氏按照西班牙当地习惯,为父姓加母姓。办好当地出生证和户口本后,陈先生在中国驻西班牙大使馆领事部申请护照时遭遇了难题。

  据陈先生介绍,他打算为刚出生的儿子取名陈某某。在马德里民政局给儿子办理出生证的时候,负责登记的工作人员询问陈先生,是否按照西班牙当地习惯,给儿子的姓氏添上母姓。在西生活多年的陈先生听后觉得也有道理,就在儿子姓名栏填了父姓加母姓。

  办好出生证和户口本后,陈先生去使馆给孩子申请护照。然而,使馆最新的登记系统里,姓氏一栏中文只能录入单姓,只有汉语拼音可以输入父姓加母姓。使馆工作人员解释说,登记系统在录入姓氏的时候,如果姓氏为复姓,会出现汉字与拼音无法对应的情况。考虑到孩子以后可能会回国读书、就业,护照名字的中文和拼音如果不同,可能会给孩子带来未知的麻烦,所以使馆建议陈先生给儿子改回单姓,确保姓氏的拼音与中文对应。

  可是这样一来,陈先生就需要更改户口本上儿子的姓氏。陈先生只好再跑去马德里民政局申请更改,但在民政局陈先生得知,马德里改姓手续过程冗长。申请人须先向法院提出姓氏更换申请,法院审核通过后,才能拿着法院的批准信到民政局进行更改,整个过程至少需要半年时间。

  针对陈先生的情况,使馆工作人员提出两种解决办法:一是当前受理的护照作废,改好名字再重新办理护照;另一种办法是,以陈先生遇到的情况来说,可以使用办好的中国护照,使馆为小宝宝开一份领事认证,然后陈先生向当地法院提交改姓申请,等到更改成功后,陈先生再将改好后的户口本等材料补交给使馆。

  陈先生抉择再三,只好选择申请改姓,给儿子恢复单姓陈。他希望通过自己的经历,给年轻的父母们提个醒,在为孩子办理护照等一系列手续时,父母可以提前在网上了解信息,做好充分准备,避免在办理的过程中出现不必要的麻烦。

【编辑:孟湘君】

>华人新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2021 chinanews.com. All Rights Reserved