字号:

马来西亚媒体文化界:“正名”疫情挺武汉

马来西亚媒体文化界:“正名”疫情挺武汉

2020年02月06日 17:02 来源:中国新闻网参与互动参与互动

  (抗击新型肺炎)马来西亚媒体文化界:“正名”疫情挺武汉

  中新社吉隆坡2月6日电 (记者 陈悦)近日,一篇题为《请不要叫它“武汉肺炎”,好吗》文章,获多家马来西亚华文媒体刊载,也在马来西亚社交媒体上传播,获得不少支持之声。

  作者为中国驻古晋总领事馆领事蒋盈的这篇文章提及,“这场突如其来的肺炎疫情暴发于武汉,‘新型冠状病毒感染肺炎’是世界卫生组织对这个疾病的命名”。

  文章认为,武汉用壮士断腕的姿态,把自己彻底隔离,武汉1100万人,义无反顾,逆行而上,为生命保驾护航。“请不要把这座美丽的城市,与一场疾病划上等号。”

  “病毒就是病毒,它无关国籍,无关种族,无关政治。这场疾病不仅是中国的伤痛,也是人类的悲歌。”文章相信,武汉一定会好起来,中国一定会好起来。文章并呼吁,对这场疾病,请用它本来的名字“新冠肺炎”,“不要叫它‘武汉肺炎’,好吗?”

  记者也注意到,自世界卫生组织定名以来,已有多家马来西亚媒体陆续改用“新型冠状病毒感染肺炎”的名称。

  “作为媒体应该采用最正确的字眼,”曾在马来西亚华媒服务多年的资深媒体人陈春福对中新社记者表示,“武汉肺炎”这个名词可能会令民众对武汉“产生不必要的误解或恐慌”。他赞同蒋盈所言,病毒无关国籍、无关种族、无关政治。他呼吁媒体应用最准确的字眼来报道新闻,将精准的信息传递给民众,“这是媒体的责任”。

  拥有中、英、马来语多个新闻平台的《马中透视》主席李中平对记者表示,《马中透视》一度也曾习惯性将疫情称呼为“武汉肺炎”。但世界卫生组织“正名”后,《马中透视》也正在新闻报道中“正名”。“其一,这是世卫组织的正式名称;其二,原有的称呼的确容易引起马来西亚民众误解或不恰当的联想,对正在抗击疫情的武汉民众不公平。”

  “武汉民众在此次抗击疫情中的表现令人敬佩,中国政府对疫情的防控措施也十分得力,我们希望,能用这样的‘正名’,在万里之外表达对武汉的支持!”李中平对记者表示。

  马来西亚华语规范理事会委员长吴恒灿也对中新社记者表示,当前,全世界民众对抗的是病毒、是肺炎,而非对抗某个城市,他个人坚决支持应根据世卫组织的命名规范表达。马来西亚资深华文媒体人、《马中透视》总编辑锺启章也说,这篇文章的建议值得尊重,作为马来西亚华语规范理事会秘书长,他也会将这一建议转达给华语规范理事会。

  吴恒灿在6日上午特意发来信息,告知中新社记者,华语规范理事会已做出决议,按照世卫组织的的命名,将此次疫情简称为“新冠肺炎”,并已将这一决定通知给各成员。他并介绍,马来西亚国家广播电视台(RTM)中文组已决定采用此一新名称。

  “我们也呼吁马来西亚所有华文媒体和世界华文媒体不要使用‘武汉肺炎’,而是统一到世界卫生组织命名的准确名称上来。”吴恒灿说。(完)

【编辑:李明阳】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved