字号:

海外看战“疫”:加拿大华人投书英文大报 帮助读者更真实了解中国

海外看战“疫”:加拿大华人投书英文大报 帮助读者更真实了解中国

2020年02月21日 10:56 来源:中国新闻网参与互动参与互动

  (抗击新冠肺炎)海外看战“疫”:加拿大华人投书英文大报 帮助读者更真实了解中国

  中新社多伦多2月20日电 题:海外看战“疫”:加拿大华人投书英文大报帮助读者更真实了解中国

  中新社记者 余瑞冬

  “在加拿大的英文读者群中,这篇文章产生了蛮大影响,应该说达到了我们预期的效果。”复旦大学温哥华校友会成员张康清日前接受中新社记者采访时说。

  加拿大发行量最大的英文媒体之一《环球邮报》在2月7日少有地刊登了张康清与湖北大学校友李晓静、不列颠哥伦比亚大学校友王亚晶以及武汉大学校友程震宇四位华人撰写的一篇评论文章,呼吁加拿大发扬白求恩精神,关注支持中国抗击疫情,鼓励合作科研攻关。

  这四位均为专业人士的好友都非常关注中国严峻的新冠肺炎疫情。张康清说,前线医护人员面临物资严重紧缺的现状令他们着急。他们也投身筹款捐物的行动中,经过千辛万苦的采购、发货,更深感民间与个人力量仍显微小。

  他们希望呼吁加拿大政府和社会对中国的疫情阻击战给予更多重视和协助。四人商量后,决定以英文撰稿并向媒体投书。于是,张康清主笔,文章一气呵成。《环球邮报》也很快予以刊发。

  这篇文章说,中国正面临严峻的公共卫生挑战。中国政府已采取超常措施来对抗疫情。尽管床位、人手、药品和防护装备都紧缺,但医护人员坚守岗位,争分夺秒救治成千上万的患者。文章呼吁加拿大继续关注并大力支持中国抗疫,鼓励加中合作进行诊疗方法攻关和疫苗研发。

  张康清说,在文章发表前,由于加拿大也已出现感染病例,加国社会对疫情有一定认识,但关注度仍不足,尤其对中国医护人员面对的困难与挑战了解不够。因而文章就此更多着墨。

  一些参议员、加拿大前驻华官员等资深政界人士,尽管对文章的某些内容可能抱持不同意见,但仍转发或积极点评。一些致力促进加中交往的机构也对文章给予了关注。

  加拿大总理贾斯廷·特鲁多2月9日对媒体表示,因应中国抗击疫情所需,加方已向中方提供一批医用防护装备,并愿继续向中方提供相关支援。“当然不能将特鲁多的表态直接归结为受到我们文章的影响,”张康清表示,但相信此文能对加拿大社会提高对抗疫现状的认识或多或少起到促进作用。

  张康清说,加拿大相关卫生研究机构大幅增加对新冠病毒研究的资金投入,这些举措与文中的呼吁是一种契合,“大家都朝着同一方向在想、在做。”

  长期从事加中关系研究的张康清表示,自己对两国关系目前遭遇的困难也感到担忧。如今,中国暴发意想之外的疫情,加方若主动表达一些善意,也许会对两国关系走向产生正面影响。

  “中国政府在非常时期采取了非常手段。相信大家都可以理解和接受。”张康清说,如果疫情是在其他国家暴发,还真不知会如何应对。他相信,经过此疫,中国有很多东西可以总结。同时,全国资源支援湖北之举,也让他感动并感受到正能量。他最希望的是依靠大家努力,早日终结疫情。

  张康清认为,加拿大英文媒体此次对中国疫情的报道,总体相较以往的涉华报道更为客观,同时也较正面地报道了华人社区互助防疫抗疫等举动。他希望,自己与友人的文章能够帮助英文读者更真实地了解中国,更多关注华人社区。

  在《环球邮报》网站上,有读者在这篇文章后留言说:“如果我们有能力,希望向湖北医护人员伸出援手。”“有时间吵架,同时也要有时间记住我们共同的人性。”(完)

【编辑:何路曼】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved