美约翰霍布金斯大学前校长说中文 称是有趣的挑战

　　中新网8月6日电 据美国《世界日报》报道，在美国学术界理科领域，尤其著名学术机构的领军人物中，能说流利中文者如凤毛麟角。圣地亚哥“萨尔克生物研究所”所长威廉‧布罗迪(William Brody, President of Salk Institute for Biological Studies)是当之无愧的一人。

　　67岁的布罗迪在圣地亚哥任职时间并不长，2009年前，他在鼎鼎大名的约翰霍布金斯大学做了13年校长(当时他的年薪在全美校长中首屈一指，达89万7786元)。布罗迪自幼对中文充满好奇，在出掌“霍大”期间将兴趣变为行动，开始系统的学习。他主要在网上自学，同时也到北京语言学院潜心进修。为增加中文会话机会，他舍弃高档酒店，住进东城区鼓楼一带的胡同民居，与北京市民保持密切接触。

　　布罗迪的中文此后进步神速。洋人讲“普通话”最难者莫过于四个声调，布罗迪的发音却字正腔圆。他笑言：中文是一种“危险的语言”，只要音调读偏一点，可能就变成相反的意思。但唯其如此，布罗迪才感到这是一种“有趣的挑战”，足以激励他更加刻苦攻读、练习。

　　“霍大”学生学者中，华裔占20%左右；萨尔克研究所与隔街相望的圣地亚哥加州大学(UCSD)也有为数众多的华裔学人。使布罗迪不愁没有练习中文对话机会。他在“霍大”任职期间，该校与中国南京大学交往进一步热络起来，他甚至在南京大学讲坛上，用中文作了一次演讲，让所有听众惊叹不已。

　　直到现在，布罗迪还保持着每天练一小时中文的习惯。他领导的萨尔克研究所与中国同行的合作、互动，比“霍大”更加密切，这使他每年总有五、六次访问中国的机会。布罗迪赞叹中国各方面的快速发展，但也语重心长地希望中国不要再走美国在发展过程中的弯路。为此，他愿意向中国朋友提供帮助。

　　今年，布罗迪又将有一次展现中文能力的绝佳机会。第七届“美中21世纪医学论坛”9月下旬将在萨尔克研究所隆重举行，布罗迪既是东道主代表，又是论坛共同主席之一。对论坛充满期待的布罗迪，将以标准中文，让来访的中国专家们备感宾至如归。(李大明)