首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

利物浦大学孔子学院:学习中文从“娃娃”抓起

2012年06月15日 10:07 来源:人民网 参与互动(0)

  “我叫戴维德,我来自英国,我爱学中文……”11岁的男孩戴维德现在会说的中文短句已经很多。在利物浦大学孔子学院的课堂里,戴维德跟许多同龄甚至更小的孩子一起,在这里学习中文,“我们是学中文的好朋友”。

  利物浦大学与西安交通大学合作设立的利物浦大学孔子学院成立于2009年。学校目前共有包括志愿者在内的16名汉语教师。积极与当地中小学合作,为青少年进行汉语教学是利物浦大学孔子学院的一大特色。孔子学院中方院长钞秋玲说,以前常说学英语“从娃娃抓起”,其实学中文也要从“娃娃”抓起,从小开始慢慢培养。目前,学院为近20所中小学开展普通话和中国文化课程提供支持。

  激发兴趣是推广语言的第一步

  孔子学院的中文教师张丽萍对记者说,外国的小孩上课非常活跃,严厉的要求对他们来说不好使,必须每一分钟都能够吸引他们的注意力,一刻都不能放松。因此上课时节奏很快,压力也比较大。记者观摩了一堂课程,发现的确如老师所说,课程非常紧凑,听、说、读、写四个环节连接紧密,几乎没有时间走神。

  为了吸引孩子的注意力,张老师想了很多办法,做游戏是其中之一。张老师会将一句话的主谓宾拆分后写在不同的卡片上分给学生,然后用英语说一句话,比如“我明天上午9点上网”,学生需要上台来做出正确排序。记者看到,拿到正确卡片的学生们都很兴奋的上台“站队”,其中,手捧“上午”卡片的学生不知道自己应该站在什么位置,几次都站错了队,其他的孩子坐在台下都不停地指点他,终于站对了以后,大家给他了掌声鼓励。

  张老师说,只有将学生的兴趣激发出来,他们才有动力进行学习。她还特意为学生们编写了《我的第一本汉语故事书》系列教材,她说,现有的一些教材中文过多,学生读起来比较吃力,一边看故事一边学中文,对年龄较低的孩子来说比较容易接受。

  钞秋玲也强调在推广中文时,要注意吸引学生的兴趣。她说,学院的第一批学生只有8人,后来通过中国留学生志愿者与老师共同为同学们表演扇子舞、书法、国画等等中国文化后,感兴趣的孩子和家长多了,来学中文的积极性自然也就高了,现在学校大概有2000多名学生。她说,目前孔子学院与利物浦教育学院正在联合推广一个项目,鼓励更多的孩子学习汉语,计划在3-5年内讲汉语课程覆盖利物浦地区100所中小学。

  汉语将和英语一样重要

  著名语言学家、利物浦大学副校长、孔子学院外方院长迈克尔?霍伊也是汉语的忠实“粉丝”,他出任孔子学院的中方院长已有一年时间。他认为,中国目前是经济发展最快的国家,且文化博大精深,到2050年时,汉语将成为和英语一样重要的世界性语言,学习汉语将是一种必然。他鼓励学生选择汉语作为第二外语。

  谈到孔子学院的建设,他有两个愿望,一是确保利物浦大学的所有学生和利物浦及附近的中小学生都能够有学习中文和中国文化的机会;二是建立汉学研究基地,培养一批中国文化中国外交、中国哲学、中医、中国经济等汉学家,并研制出高级的语言教学丛书。

  已过甲子之年的利物浦大学副校长凯文·埃文莱斯特也很喜欢中国,尤其喜欢汉字,他现在坚持每周学10个汉字,已经会说100多个汉字。能说汉语他感觉很骄傲,表示一定会努力再学下去,争取成为中国专家。

  利物浦大学的学习德语和商务的学生安娜·赫玛对记者表示,她每周都利用课余时间来孔子学院学习中文,现在已经学习了3个月,每周学习1个小时,她还参加了今年的汉语桥比赛。

  赫玛说,她有很多中国留学生朋友,而且利物浦大学的中国文化活动让她觉得很有意思,今年4月,她获得了英国政府给给予的奖学金,去珠海访问了20天,一半时间在语言学校学习中文,一半时间在公司实习。回来之后她继续学习中文,中国经济发展迅速,自己的专业或许可以在中国寻找到很多机会。

  广播体操从这里走进英国

  李雁同是来自北京师范大学的一名志愿者教师,他也是孔子学院的汉语和武术教师。在中国广泛普及的“第八套广播体操”由他教给这里的中小学生。他说,去年利物浦中小学的校长团到中国考察,对广播体操非常感兴趣,回来之后就希望这里的中小学生也能进行练习。“英国的学生集体活动很少,广播体操提供了他们集体活动的机会,还能锻炼身体。”

  现在,李雁同在利物浦的7个中小学进行广播体操的教学,“学生们热情都很高”。得知记者采访,当天在利物浦孔子学院的现场,李雁同特意带着学生们做了一段广播体操,学生们个个都兴高采烈,每个动作都及其用力。

  “教广播体操的同时也能教他们语言”,李雁同说,现在“上下左右、一二三四”等等基础的口令学生们也都已经会说会用了。

  作为教学活动的补充,广播体操其实也是推广中国文化的一个部分。除此之外,利物浦大学孔子学院还为所在大学的学生、员工以及周边大专院校、商务机构、当地的社团提供语言培训及开展各种文化交流的活动。包括中国文化系列讲座,与利物浦中国商会合作举办新年庆典,与多利亚美术博物馆合作举办书法工作坊活动等。

  随着学习汉语的青少年一代长大成人,汉语的影响力必将与日俱增。而文化交流活动的展开,也必将使汉语传播的越来越远。(记者白阳)

【编辑:王海波】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved