34个领养中国儿童外国家庭北京开启“寻根之旅”
Chinese kids return to motherland with adoptive families
The 2012 Camp for foreign families with adopted Chinese children will start on Tuesday in Beijing. Thirty-four families from the countries of Ireland, Australia and others are attending the camp, with 42 children adopted in China.
中新社北京7月24日电 (范超)7月24日，“2012年领养中国儿童外国家庭夏令营”在北京举行开营仪式。来自爱尔兰、澳大利亚、法国、加拿大、美国共34个领养家庭的95人参营，其中被领养中国儿童42人。国务院侨务办公室文化司副司长周虹参加开营仪式并发表讲话。
周虹首先感谢各位养父母对被领养儿童的悉心关爱，肯定了养父母对子女在传承中华文化方面所发挥的重要作用。他说，养父母们的行为令人感动，他们积极鼓励子女学习汉语，为孩子们准备中式服装、过中国节日、介绍中国传统文化，一些养父母甚至成了中国料理的大厨，能为孩子们做上一桌丰盛的中国菜。
周虹希望小营员们发扬中华文明“百事孝为先”的传统美德，尊重养父母，珍惜当下的幸福；同时，也希望他们能够了解中华文化，切身体验中国作为世界上最大的发展中国家、作为2008年奥运会以及2010年世博会的举办国家、作为一个受世界瞩目的东方文明古国所独有的魅力；他希望小营员们能够成为沟通中外友谊的使者，在积极融入当地社会的同时努力学好中国传统文化。
来自美国的CrystalCargil女士在发言中表示，女儿辛迪得知要来中国后非常兴奋，“我的女儿对我说，妈妈我要去中国，看一看所有和我一样黄皮肤黑头发的同胞。”简单的一句话让CrystalCargil女士非常感动，她深有感触地说，如果一个人想知道你的未来在哪里，那么一定要知道你的根在哪里。所以，我们要来中国，为女儿寻找她的“根”！
自1991年年底中国颁布《中华人民共和国收养法》以来，据统计，目前被外国家庭领养的中国儿童约有11万人，这11万中国儿童不仅给众多外国家庭带去了幸福和快乐，还给所在的社区、城市和国家增添了中国元素，使越来越多的外国朋友更加喜欢和关注中国，更加渴望了解中国。
国务院侨办和中国海外交流协会自2004年以来，已连续举办了9期“领养中国儿童外国家庭夏令营”，迄今，共有300多个家庭的700余位父母和孩子先后应邀来华参加夏令营活动。在未来5天中，营员们将游览故宫、长城等名胜古迹，学习中国传统手工艺、学唱中国戏曲。此外，他们还将与北京西城外国语学校初中部学生家庭结对联谊，真实体验北京百姓生活。(完)
>华文教育精选：
